jamesh · cinco

Qué significa

jamesh (חָמֵשׁ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «cinco».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El número que sigue al cuatro; también forma 15, 25 o 500.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Cinco. De la misma raíz es el verbo חָמַשׁ, «tomar la quinta parte».

• El número cinco Génesis 18:281 Samuel 17:40
• En edades y cantidades mayores Génesis 5:6Génesis 45:22

Trasfondo histórico y cultural

En Génesis 41:34 José propone tomar la quinta parte de la cosecha de Egipto durante los siete años de abundancia.

Cómo la traducimos

«Cinco» 214 veces, «veinticinco» 43, «quinientos» 39, «quince» 32. La forma española depende del número que acompaña.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cinco ×214
• veinticinco ×43
• quinientos ×39
• quince ×32
• quinientas ×13
• decimoquinta ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×25
• Éxodo×33
• Levítico×8
• Números×73
• Josué×10
• Jueces×9
• 1 Samuel×11
• 2 Samuel×5
• 1 Reyes×19
• 2 Reyes×14
• 1 Crónicas×11
• 2 Crónicas×30
• Esdras×9
• Nehemías×8
• Ester×5
• Job×2
• Isaías×6
• Jeremías×3
• Ezequiel×60
• Daniel×1
• Oseas×1

• Génesis 5:6

  Set vivió ciento cinco años, y engendró a Enós.

• Génesis 5:10

  Después de engendrar a Cainán, Enós vivió ochocientos quince años, y engendró hijos e hijas.

• Génesis 5:11

  Todos los días de Enós fueron novecientos cinco años; y murió.

• Génesis 5:15

  Mahalaleel vivió sesenta y cinco años, y engendró a Jared.

• Génesis 5:17

  Todos los días de Mahalaleel fueron ochocientos noventa y cinco años; y murió.

• Génesis 5:21

  Enoc vivió sesenta y cinco años, y engendró a Matusalén.

• Génesis 5:23

  Todos los días de Enoc fueron trescientos sesenta y cinco años.

• Génesis 5:30

  Después de engendrar a Noé, Lamec vivió quinientos noventa y cinco años, y engendró hijos e hijas.

• Génesis 5:32

  Noé tenía quinientos años cuando engendró a Sem, a Cam y a Jafet.

• Génesis 7:20

  Quince codos por encima prevalecieron las aguas, y los montes quedaron cubiertos.

• Génesis 11:11

  Después de engendrar a Arfaxad, Sem vivió quinientos años, y engendró hijos e hijas.

• Génesis 11:12

  Arfaxad vivió treinta y cinco años, y engendró a Sela.

• Génesis 11:32

  Los días de Taré fueron doscientos cinco años; y Taré murió en Harán.

• Génesis 12:4

  Abram se fue, tal como YHWH le había dicho, y Lot fue con él. Abram tenía setenta y cinco años cuando salió de Harán.

• Génesis 14:9

  contra Quedorlaomer, rey de Elam, Tidal, rey de Goim, Amrafel, rey de Sinar, y Arioc, rey de Elasar; cuatro reyes contra cinco.

• Génesis 18:28

  Quizá falten cinco para los cincuenta justos. ¿Destruirás por esos cinco toda la ciudad?». Él dijo: «No la destruiré si hallo allí cuarenta y cinco».

• Génesis 25:7

  Estos fueron los años de la vida de Abraham: ciento setenta y cinco años.

• Génesis 43:34

  José les mandó porciones de su propia mesa, pero la porción de Benjamín era cinco veces mayor que la de cualquiera de ellos. Y bebieron y se embriagaron con él.

• Génesis 45:6

  Porque ya van dos años de hambre en el país, y aún quedan cinco años en que no habrá ni siembra ni cosecha.

• Génesis 45:11

  Allí te sustentaré, pues aún quedan cinco años de hambre, para que no caigas en la miseria tú, tu casa y todo lo que tienes”.

• Génesis 45:22

  A cada uno de ellos le dio una muda de ropa; pero a Benjamín le dio trescientas piezas de plata y cinco mudas de ropa.

• Génesis 47:2

  De entre sus hermanos tomó a cinco y los presentó ante Faraón.

• Éxodo 16:1

  Partieron de Elim, y toda la comunidad de los hijos de Israel llegó al desierto de Sin, que está entre Elim y Sinaí, el día quince del segundo mes después de su salida de la tierra de Egipto.

• Éxodo 22:1

  Si alguien roba un buey o un cordero y lo degüella o lo vende, pagará cinco bueyes por el buey y cuatro ovejas por el cordero.

• Éxodo 26:3

  Cinco cortinas estarán unidas una con otra, y las otras cinco también estarán unidas una con otra.

• Éxodo 26:9

  Unirás cinco cortinas por un lado y seis cortinas por el otro, y doblarás la sexta cortina sobre el frente de la tienda.

• Éxodo 26:26

  Harás también travesaños de madera de acacia: cinco para las tablas de un lado de la morada,

• Éxodo 26:27

  cinco para las tablas del otro lado, y cinco para las tablas del fondo de la morada, hacia el occidente.

• Éxodo 26:37

  Para la cortina harás cinco columnas de madera de acacia y las recubrirás de oro; sus ganchos serán de oro, y fundirás para ellas cinco bases de bronce.

• Éxodo 27:1

  Harás el altar de madera de acacia: cinco codos de largo y cinco codos de ancho; el altar será cuadrado, y tendrá tres codos de alto.

• Éxodo 27:14

  Las cortinas de un lado de la entrada serán de quince codos, con sus tres columnas y sus tres bases;

• Éxodo 27:15

  y las del otro lado serán también de quince codos, con sus tres columnas y sus tres bases.

• Éxodo 27:18

  El atrio tendrá cien codos de largo, cincuenta de ancho y cinco codos de alto; sus cortinas serán de lino fino torcido, y sus bases de bronce.

• Éxodo 30:23

  «Toma tú especias de las mejores: quinientos siclos de mirra líquida; la mitad, es decir, doscientos cincuenta, de canela aromática; doscientos cincuenta de caña aromática;

• Éxodo 30:24

  quinientos de casia, según el siclo del santuario; y un hin de aceite de oliva.

• Éxodo 36:10

  Unió cinco cortinas una con otra, y también unió las otras cinco una con otra.

• Éxodo 36:16

  Unió cinco cortinas por un lado y seis cortinas por el otro.

• Éxodo 36:31

  Hizo también travesaños de madera de acacia: cinco para las tablas de un lado de la morada,

• Éxodo 36:32

  cinco para las tablas del otro lado, y cinco para las tablas del fondo de la morada, hacia el occidente.

• Éxodo 36:38

  con sus cinco columnas y sus ganchos. Recubrió de oro sus capiteles y sus varillas; y sus cinco bases eran de bronce.

Y 303 veces más.