32
Los díasיְמֵיde Taréתֶרַחfueronוַיִּהְיוּdoscientosוּמָאתַיִםcincoחָמֵשׁaños;שָׁנִים שָׁנָהy Taréתֶּרַחmurióוַיָּמָתen Harán.בְּחָרָן
Génesis 11:32
Estudiarlo en la app«Los días de Taré fueron doscientos cinco años; y Taré murió en Harán.»
Con el hebreo debajo
Génesis 11:32, palabra por palabra
- Los díasיְמֵיyeme
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yeme»- de Taréתֶרַחteraj
Taré
Taré: el padre de Abram.
Dónde más aparece «teraj»- fueronיִּהְיוּyihyu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihyu»- doscientosמָאתַיִםmatayim
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «matayim»- cincoחָמֵשׁjamesh
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jamesh»- añosשָׁנִיםshanim
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shanim»- murióיָּמָתyamat
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «yamat»- en Haránחָרָןjaran
Harán
Ver en el mapaDónde más aparece «jaran»
Lugares de este versículo
Harán
Hoy: Harran, sur de Turquía, cerca de Siria
Ciudad del norte de Mesopotamia, en el sur de la actual Turquía, cerca de la frontera con Siria.
Abram se detuvo allí con su familia y salió, a los setenta y cinco años, por mandato de Dios (Gn 12:4). Jacob huyó allí y trabajó para Labán (Gn 28:10; 29:4).
El contexto
31Taré tomó a Abram su hijo, a Lot, hijo de Harán, su nieto, y a Sarai su nuera, mujer de Abram su hijo, y salieron juntos de Ur de los caldeos para ir a la tierra de Canaán; pero llegaron hasta Harán y se establecieron allí.
32 · Este versículo (arriba)
Para estudiar Génesis 11 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dijeron los habitantes de la llanura de Sinar al construir su ciudad y su torre (vv. 3-4)?
2. Qué significa
¿Por qué YHWH confundió su lengua y los dispersó por toda la tierra (vv. 6-9)?
3. Cómo lo vivo
En lo que planeas, ¿qué buscas para hacerte un nombre y qué buscas para servir a otros?