4
Jacobיַעֲקֹבles dijo:וַיֹּאמֶר לָהֶם«Hermanos míos,אַחַי¿de dóndeמֵאַיִןson?».אַתֶּםEllos respondieron:וַיֹּאמְרוּ«Somosאֲנָחְנוּde Harán».מֵחָרָן
Génesis 29:4
Estudiarlo en la app«Jacob les dijo: «Hermanos míos, ¿de dónde son?». Ellos respondieron: «Somos de Harán».»
Con el hebreo debajo
Génesis 29:4, palabra por palabra
- Jacobיַעֲקֹבyaakov
Jacob
Jacob: el hijo menor de Isaac y Rebeca. En hebreo «Yaaqov» suena como «talón» y como «suplantar» (Génesis 25:26; 27:36). Dios le dará después el nombre de Israel (32:28).
Dónde más aparece «yaakov»- les dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Hermanos míosאַחַaaj
compatriota
Alguien del mismo pueblo, o un amigo.
Dónde más aparece «aaj»- ¿de dóndeאַיִןayin
de dónde
¿De dónde?
Dónde más aparece «ayin»- de Haránחָרָןjaran
Harán
Ver en el mapaDónde más aparece «jaran»
Lugares de este versículo
Harán
Hoy: Harran, sur de Turquía, cerca de Siria
Ciudad del norte de Mesopotamia, en el sur de la actual Turquía, cerca de la frontera con Siria.
Abram se detuvo allí con su familia y salió, a los setenta y cinco años, por mandato de Dios (Gn 12:4). Jacob huyó allí y trabajó para Labán (Gn 28:10; 29:4).
El contexto
3Cuando se juntaban allí todos los rebaños, los pastores quitaban la piedra de la boca del pozo y daban de beber a las ovejas; luego volvían a poner la piedra en su lugar, sobre la boca del pozo.
4 · Este versículo (arriba)
5Les preguntó: «¿Conocen a Labán, hijo de Nacor?». Respondieron: «Lo conocemos».
Para estudiar Génesis 29 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó al terminar los siete años de servicio de Jacob, y qué le dijo a Labán (vv. 20-28)?
2. Qué significa
¿Qué ironía hay en que Jacob, que engañó a su padre, ahora sea engañado por Labán (v. 25)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes ser honesto con los demás aun cuando te conviene lo contrario?