Cuando se juntabanוְנֶאֶסְפוּallíשָׁמָּהtodosכָלlos rebaños,הָעֲדָרִיםlos pastoresquitabanוְגָלֲלוּla piedraאֶת הָאֶבֶןde la bocaמֵעַל פִּיdel pozoהַבְּאֵרy daban de beberוְהִשְׁקוּa las ovejas;אֶת הַצֹּאןluego volvían a ponerוְהֵשִׁיבוּla piedraאֶת הָאֶבֶןen su lugar,לִמְקֹמָהּsobreעַלla bocaפִּיdel pozo.הַבְּאֵר
Génesis 29:3
Estudiarlo en la app«Cuando se juntaban allí todos los rebaños, los pastores quitaban la piedra de la boca del pozo y daban de beber a las ovejas; luego volvían a poner la piedra en su lugar, sobre la boca del pozo.»
Con el hebreo debajo
Génesis 29:3, palabra por palabra
- Cuando se juntabanנֶאֶסְפוּneesfu
reunir
Juntar a las personas en un mismo sitio.
Dónde más aparece «neesfu»- los rebañosעֲדָרִיםadarim
rebaño
Rebaño, manada.
Dónde más aparece «adarim»- quitabanגָלֲלוּgalalu
rodar
Mover algo dándole vueltas, o revolcarse.
Dónde más aparece «galalu»- la piedraאֶבֶןeven
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «even»- de la bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- del pozoבְּאֵרbeer
pozo
Hoyo profundo excavado en la tierra para sacar agua.
Dónde más aparece «beer»- y daban de beberהִשְׁקוּhishku
dar de beber
Dar agua u otra bebida a personas o animales.
Dónde más aparece «hishku»- a las ovejasצֹּאןtson
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»- luego volvían a ponerהֵשִׁיבוּheshivu
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «heshivu»- en su lugarמְקֹמָmekoma
lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «mekoma»
El contexto
2Miró, y vio un pozo en el campo, y tres rebaños de ovejas echados junto a él, porque de aquel pozo daban de beber a los rebaños. La piedra que tapaba la boca del pozo era grande.
3 · Este versículo (arriba)
4Jacob les dijo: «Hermanos míos, ¿de dónde son?». Ellos respondieron: «Somos de Harán».
Para estudiar Génesis 29 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pasó al terminar los siete años de servicio de Jacob, y qué le dijo a Labán (vv. 20-28)?
2. Qué significa
¿Qué ironía hay en que Jacob, que engañó a su padre, ahora sea engañado por Labán (v. 25)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes ser honesto con los demás aun cuando te conviene lo contrario?