20
Quinceחֲמֵשׁ עֶשְׂרֵהcodosאַמָּהpor encimaמִלְמַעְלָהprevalecieronגָּבְרוּlas aguas,הַמָּיִםy los montesוַ הֶהָרִיםquedaron cubiertos.יְכֻסּוּ
Génesis 7:20
Estudiarlo en la app«Quince codos por encima prevalecieron las aguas, y los montes quedaron cubiertos.»
Con el hebreo debajo
Génesis 7:20, palabra por palabra
- Quinceחֲמֵשׁjamesh
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jamesh»- Quinceעֶשְׂרֵהesre
-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «esre»- codosאַמָּהama
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «ama»- por encimaמַעְלָmala
arriba
Hacia lo alto, por encima; con edades, «de veinte años o más».
Dónde más aparece «mala»- prevalecieronגָּבְרוּgavru
prevalecer
Ser más poderoso, imponerse.
Dónde más aparece «gavru»- las aguasמָּיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- y los montesהָרִיםharim
monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «harim»- quedaron cubiertosיְכֻסּוּyejusu
cubrir
Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.
Dónde más aparece «yejusu»
El contexto
19Las aguas prevalecieron muchísimo sobre la tierra, y quedaron cubiertos todos los montes altos que hay debajo de todos los cielos.
20 · Este versículo (arriba)
21Y pereció toda carne que se arrastra sobre la tierra: aves, ganado, animales, todo lo que bulle sobre la tierra, y todos los seres humanos.
Para estudiar Génesis 7 en grupo
1. Qué dice
¿Quiénes entraron al arca, y qué hizo YHWH después de que entraron (vv. 7, 16)?
2. Qué significa
¿Qué enseña el texto al repetir que Noé hizo todo lo que Elohim le había mandado (vv. 5, 9)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué paso que has dejado pendiente puedes dar esta semana en obediencia a lo que sabes que es bueno?