Génesis 18:28

«Quizá falten cinco para los cincuenta justos. ¿Destruirás por esos cinco toda la ciudad?». Él dijo: «No la destruiré si hallo allí cuarenta y cinco».»

Génesis 18:28 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

28

Génesis 18:28, palabra por palabra

Quizáאוּלַיulay

quizá

Quizá, tal vez.

Dónde más aparece «ulay»
faltenיַחְסְרוּyajsru

faltar, carecer

Disminuir, faltar.

Dónde más aparece «yajsru»
cincoחֲמִשָּׁהjamisha

cinco

Cinco.

Dónde más aparece «jamisha»
para los cincuentaחֲמִשִּׁיםjamishim

cincuenta

Cincuenta.

Dónde más aparece «jamishim»
justosצַּדִּיקִםtsadikim

justo

Alguien que vive con rectitud; también YHWH.

Dónde más aparece «tsadikim»
¿Destruirásתַשְׁחִיתtashjit

destruir

Arruinar algo por completo, hasta que ya no exista o ya no sirva.

Dónde más aparece «tashjit»
la ciudadעִירir

ciudad

Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.

Dónde más aparece «ir»
Él dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
halloאֶמְצָאemtsa

hallar

Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.

Dónde más aparece «emtsa»
cuarentaאַרְבָּעִיםarbaim

cuarenta

Cuarenta.

Dónde más aparece «arbaim»

El contexto

27Abraham replicó y dijo: «Mira, me he atrevido a hablar a Adonai, aunque soy polvo y ceniza.

28 · Este versículo (arriba)

29Volvió a hablarle y dijo: «Quizá se hallen allí cuarenta». Respondió: «No lo haré, por causa de los cuarenta».

Leer Génesis 18 completo

Para estudiar Génesis 18 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué hizo Abraham al ver a los tres hombres, y qué anunciaron sobre Sara (vv. 2-10)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué enseña la pregunta «¿Hay algo demasiado difícil para YHWH?» (v. 14)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿A quién puedes recibir esta semana en tu casa o en tu mesa con la generosidad de Abraham?

Cómo usarla