32
cincoוַחֲמִשָּׁה בְרִיחִםpara las tablasלְקַרְשֵׁיdel otro lado,צֶלַע הַמִּשְׁכָּן הַשֵּׁנִיתy cincoוַחֲמִשָּׁה בְרִיחִםpara las tablasלְקַרְשֵׁיdel fondoלַיַּרְכָתַיִםde la morada,הַמִּשְׁכָּןhacia el occidente.יָמָּה
Éxodo 36:32
Estudiarlo en la app«cinco para las tablas del otro lado, y cinco para las tablas del fondo de la morada, hacia el occidente.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 36:32, palabra por palabra
- cincoחֲמִשָּׁהjamisha
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jamisha»- cincoבְרִיחִםverijim
travesaño
Un palo largo que sujeta las tablas.
Dónde más aparece «verijim»- para las tablasקַרְשֵׁיkarshe
tabla
Tabla, tablón; puede ser también un bastidor de madera.
Dónde más aparece «karshe»- del otro ladoצֶלַעtsela
lado
Un flanco de algo, o los cuartos pegados al templo.
Dónde más aparece «tsela»- del otro ladoמִּשְׁכָּןmishkan
morada
La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.
Dónde más aparece «mishkan»- del otro ladoשֵּׁנִיתshenit
segundo
El que viene después del primero; el otro de dos.
Dónde más aparece «shenit»- del fondoיַּרְכָתַיִםyarjatayim
fondo
Extremo, la parte más alejada o más honda: el fondo de una casa o de una cueva, los confines de la tierra, el límite de un territorio.
Dónde más aparece «yarjatayim»- hacia el occidenteיָמָּyama
occidente
Literalmente «el mar»: el lado de la puesta del sol.
Dónde más aparece «yama»
El contexto
31Hizo también travesaños de madera de acacia: cinco para las tablas de un lado de la morada,
32 · Este versículo (arriba)
33Hizo el travesaño central de modo que pasara por la mitad de las tablas, de un extremo al otro.