beriaj · travesaño; cerrojo

Qué significa

beriaj (בְּרִיחַ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «travesaño; cerrojo».

Barra, travesaño; también el cerrojo de una puerta.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un palo largo que sujeta las tablas.
2. La pieza que asegura una puerta cerrada.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cerrojos ×13
• travesaños ×11
• cerrojo ×9
• cinco ×4
• travesaño ×2
• barra ×1
• fugitivos ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×15
• Números×2
• Deuteronomio×1
• Jueces×1
• 1 Samuel×1
• 1 Reyes×1
• 2 Crónicas×2
• Nehemías×5
• Job×1
• Salmos×2
• Proverbios×1
• Isaías×2
• Jeremías×2
• Lamentaciones×1
• Ezequiel×1
• Amós×1
• Jonás×1
• Nahúm×1

• Éxodo 26:26

  Harás también travesaños de madera de acacia: cinco para las tablas de un lado de la morada,

• Éxodo 26:27

  cinco para las tablas del otro lado, y cinco para las tablas del fondo de la morada, hacia el occidente.

• Éxodo 26:28

  El travesaño central, a la mitad de las tablas, pasará de un extremo al otro.

• Éxodo 26:29

  Recubrirás de oro las tablas, y harás de oro sus argollas para meter por ellas los travesaños; también recubrirás de oro los travesaños.

• Éxodo 35:11

  la morada con su tienda y su cubierta, sus broches y sus tablas, sus travesaños, sus columnas y sus bases;

• Éxodo 36:31

  Hizo también travesaños de madera de acacia: cinco para las tablas de un lado de la morada,

• Éxodo 36:32

  cinco para las tablas del otro lado, y cinco para las tablas del fondo de la morada, hacia el occidente.

• Éxodo 36:33

  Hizo el travesaño central de modo que pasara por la mitad de las tablas, de un extremo al otro.

• Éxodo 36:34

  Recubrió de oro las tablas, e hizo de oro sus argollas para meter por ellas los travesaños; también recubrió de oro los travesaños.

• Éxodo 39:33

  Entonces llevaron la morada a Moisés: la tienda y todos sus utensilios, sus broches, sus tablas, sus travesaños, sus columnas y sus bases;

• Éxodo 40:18

  Moisés levantó la morada: asentó sus bases, colocó sus tablas, metió sus travesaños y levantó sus columnas.

• Números 3:36

  El encargo confiado a los hijos de Merari son las tablas de la morada, sus travesaños, sus columnas, sus bases y todos sus utensilios, y todo su servicio;

• Números 4:31

  Este es el encargo de su carga, según todo su servicio en la tienda de reunión: las tablas de la morada, sus travesaños, sus columnas y sus bases,

• Deuteronomio 3:5

  Todas estas eran ciudades fortificadas, con muralla alta, puertas y cerrojo, además de muchísimas ciudades sin muralla.

• Jueces 16:3

  Sansón estuvo acostado hasta la medianoche; a la medianoche se levantó, asió las hojas de la puerta de la ciudad y los dos postes, los arrancó con la barra, los puso sobre sus hombros y los subió a la cumbre del monte que está frente a Hebrón.

• 1 Samuel 23:7

  Fue anunciado a Saúl que David había entrado en Keila, y Saúl dijo: «Elohim lo ha entregado en mi mano, porque se ha encerrado al entrar en una ciudad de puertas y cerrojo».

• 1 Reyes 4:13

  Ben-geber, en Ramot de Galaad; suyas eran las Havot-jaír, de Jaír, hijo de Manasés, que están en Galaad; suya era la región de Argob, que está en Basán: sesenta ciudades grandes, con muro y cerrojo de bronce;

• 2 Crónicas 8:5

  Construyó Bet-horón la de arriba y Bet-horón la de abajo, ciudades fortificadas, con muros, puertas y cerrojo;

• 2 Crónicas 14:7

  Dijo a Judá: «Construyamos estas ciudades y rodeémoslas de muro y torres, puertas y cerrojos; la tierra aún está delante de nosotros, porque hemos buscado a YHWH, nuestro Elohim; lo hemos buscado, y él nos ha dado reposo alrededor». Construyeron, pues, y prosperaron.

• Nehemías 3:3

  La puerta de los Peces la construyeron los hijos de Senaa; ellos le pusieron vigas y pusieron sus hojas, sus cerraduras y sus cerrojos.

• Nehemías 3:6

  La puerta Vieja la repararon Joiada, hijo de Paseah, y Mesulam, hijo de Besodías; ellos le pusieron vigas y pusieron sus hojas, sus cerraduras y sus cerrojos.

• Nehemías 3:13

  La puerta del Valle la repararon Hanún y los habitantes de Zanoa; ellos la construyeron y pusieron sus hojas, sus cerraduras y sus cerrojos, y mil codos en el muro, hasta la puerta del Muladar.

• Nehemías 3:14

  La puerta del Muladar la reparó Malquías, hijo de Recab, jefe del distrito de Bet-haquerem; él la construyó y puso sus hojas, sus cerraduras y sus cerrojos.

• Nehemías 3:15

  La puerta de la Fuente la reparó Salún, hijo de Col-hoze, jefe del distrito de Mizpa; él la construyó, la techó y puso sus hojas, sus cerraduras y sus cerrojos; y el muro del estanque de Sela, junto al jardín del rey, hasta las gradas que bajan de la ciudad de David.

• Job 38:10

  e impuse sobre él mi límite, y puse cerrojo y puertas,

• Salmos 107:16

  Porque quebró puertas de bronce, y cerrojos de hierro cortó.

• Salmos 147:13

  Porque ha fortalecido los cerrojos de tus puertas; ha bendecido a tus hijos dentro de ti.

• Proverbios 18:19

  El hermano ofendido es más difícil que una ciudad fuerte, y las contiendas, como cerrojo de palacio.

• Isaías 15:5

  Mi corazón clama por Moab; sus fugitivos hasta Zoar, Eglat-selisiya; porque la subida de Luhit, con llanto la sube; porque en el camino de Horonaim alzan clamor de quebranto.

• Isaías 45:2

  «Yo iré delante de ti, y allanaré los lugares tortuosos; quebraré las puertas de bronce, y los cerrojos de hierro cortaré;

• Jeremías 49:31

  Levántense, suban contra una nación tranquila, que habita en seguridad —declara YHWH—; no tiene puertas ni cerrojo; solitarios habitan.

• Jeremías 51:30

  Han dejado los valientes de Babilonia de combatir; se han quedado en las fortalezas; se ha agotado su poderío; se han vuelto mujeres; han incendiado sus moradas; han sido quebrados sus cerrojos.

• Lamentaciones 2:9

  Se hundieron en la tierra sus puertas; destruyó y quebró sus cerrojos; su rey y sus príncipes están entre las naciones; no hay instrucción; tampoco sus profetas hallan visión de parte de YHWH.

• Ezequiel 38:11

  y dirás: ‘Subiré contra una tierra de ciudades sin muro; vendré contra los tranquilos que habitan seguros, todos ellos habitando sin muralla, y cerrojo y puertas no tienen’,

• Amós 1:5

  Y quebraré el cerrojo de Damasco, y cortaré al habitante del valle de Avén, y al que sostiene el cetro de Bet-edén; y el pueblo de Aram irá al destierro a Quir, dice YHWH.

• Jonás 2:6

  A las raíces de los montes descendí; la tierra, sus cerrojos se cerraron tras de mí para siempre; pero tú hiciste subir de la fosa mi vida, YHWH, Elohim mío.

• Nahúm 3:13

  Mira, tu pueblo son mujeres en medio de ti; a tus enemigos se abren de par en par las puertas de tu tierra; el fuego devora tus cerrojos.

Y 4 veces más.