Estudiarlo en la app«La puerta Vieja la repararon Joiada, hijo de Paseah, y Mesulam, hijo de Besodías; ellos le pusieron vigas y pusieron sus hojas, sus cerraduras y sus cerrojos.»
La puertaוְאֵת שַׁעַרViejaהַיְשָׁנָהla repararonהֶחֱזִיקוּJoiada,יוֹיָדָעhijoבֶּןde Paseah,פָּסֵחַy Mesulam,וּמְשֻׁלָּםhijoבֶּןde Besodías;בְּסוֹדְיָהellosהֵמָּהle pusieron vigasקֵרוּהוּy pusieronוַיַּעֲמִידוּsus hojas,דַּלְתֹתָיוsus cerradurasוּמַנְעֻלָיוy sus cerrojos.וּבְרִיחָיו
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»viejo
Viejo, de antes; se dice de la cosecha guardada del año anterior.
Dónde más aparece «hayshana»reparar
Dar fuerza o afirmar algo, o reparar lo que estaba roto.
Dónde más aparece «hejeziku»Joiada (nombre)
Joiada: nombre que significa «YHWH conoce». Un sumo sacerdote del tiempo de Nehemías (Nehemías 12:10); también uno de los que repararon la puerta Vieja (Nehemías 3:6).
Dónde más aparece «yoyada»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Paseah
Paseah: nombre de dos israelitas. Significa «cojo».
Dónde más aparece «paseaj»Mesulam
Mesulam. Nombre propio muy frecuente, de la raíz de «paz, estar completo». En 2 Reyes 22:3 es el abuelo de Safán, el escriba; lo llevan también muchos hombres del tiempo de Esdras y Nehemías.
Dónde más aparece «meshulam»Besodías (nombre)
Besodías: nombre del padre de Mesulam, uno de los que repararon la puerta Vieja. Significa «en el consejo de YHWH».
Dónde más aparece «besodya»poner vigas
Armar con vigas de madera el techo o los pisos de un edificio.
Dónde más aparece «keru»poner
Poner de pie, nombrar.
Dónde más aparece «yaamidu»puerta
La hoja de madera o metal que abre y cierra la entrada de una casa o ciudad.
Dónde más aparece «daltotay»cerradura
Cerradura: la pieza que cierra una puerta.
Dónde más aparece «manulay»cerrojo
La pieza que asegura una puerta cerrada.
Dónde más aparece «verijay»5Junto a ellos repararon los tecoítas; pero sus nobles no metieron su cuello en el servicio de sus señores.
6 · Este versículo (arriba)
7Junto a ellos repararon Melatías el gabaonita y Jadón el meronotita, hombres de Gabaón y de Mizpa, del trono del gobernador del otro lado del río.
