yashan · viejo

Qué significa

yashan (יָשָׁן) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «viejo».

De antes; se dice de la cosecha guardada del año anterior.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo que viene de tiempo atrás: la cosecha guardada o un estanque antiguo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• vieja ×3
• viejo ×3
• añejos ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Levítico×4
• Nehemías×1
• Cantares×1
• Isaías×1

• Levítico 25:22

  Sembrarán el octavo año, y comerán de la cosecha vieja; hasta el noveno año, hasta que llegue su cosecha, comerán de la vieja.

• Levítico 26:10

  Comerán lo viejo, lo guardado de tiempo atrás, y sacarán lo viejo para dar lugar a lo nuevo.

• Nehemías 3:6

  La puerta Vieja la repararon Joiada, hijo de Paseah, y Mesulam, hijo de Besodías; ellos le pusieron vigas y pusieron sus hojas, sus cerraduras y sus cerrojos.

• Cantares 7:13

  Las mandrágoras dan olor, y a nuestras puertas hay toda clase de frutos exquisitos, nuevos y también añejos; amado mío, para ti los he guardado.

• Isaías 22:11

  Y un depósito hicieron entre las dos murallas para las aguas del estanque viejo; pero no miraron al que lo hizo, y al que lo formó desde lejos no vieron.

Y 2 veces más.