13
Porqueכִּיha fortalecidoחִזַּקlos cerrojosבְּרִיחֵיde tus puertas;שְׁעָרָיִךְha bendecidoבֵּרַךְa tus hijosבָּנַיִךְdentro de ti.בְּקִרְבֵּךְ
Salmos 147:13
Estudiarlo en la app«Porque ha fortalecido los cerrojos de tus puertas; ha bendecido a tus hijos dentro de ti.»
Con el hebreo debajo
Salmos 147:13, palabra por palabra
- ha fortalecidoחִזַּקjizak
reparar
Dar fuerza o afirmar algo, o reparar lo que estaba roto.
Dónde más aparece «jizak»- los cerrojosבְּרִיחֵיberije
cerrojo
La pieza que asegura una puerta cerrada.
Dónde más aparece «berije»- de tus puertasשְׁעָרָיִshearayi
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shearayi»- ha bendecidoבֵּרַךְberaj
bendecir
Dios da el bien: vida, hijos, cosechas.
Dónde más aparece «beraj»- a tus hijosבָּנַיִbanayi
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banayi»- dentro de tiקִרְבֵּkirbe
en medio
En medio de: «en medio del pueblo».
Dónde más aparece «kirbe»
El contexto
12Celebra, Jerusalén, a YHWH; alaba a tu Elohim, Sion.
13 · Este versículo (arriba)
14El que pone paz en tu territorio; con lo mejor del trigo te sacia.