5
Todasכָּלestasאֵלֶּהeran ciudadesעָרִיםfortificadas,בְּצֻרוֹתcon murallaחוֹמָהalta,גְבֹהָהpuertasדְּלָתַיִםy cerrojo,וּבְרִיחַademás deלְבַד מֵmuchísimasהַרְבֵּה מְאֹדciudadesעָרֵיsin muralla.הַפְּרָזִי
Deuteronomio 3:5
Estudiarlo en la app«Todas estas eran ciudades fortificadas, con muralla alta, puertas y cerrojo, además de muchísimas ciudades sin muralla.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 3:5, palabra por palabra
- eran ciudadesעָרִיםarim
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»- fortificadasבְּצֻרוֹתbetsurot
fortificar
Rodear de muros una ciudad.
Dónde más aparece «betsurot»- con murallaחוֹמָהjoma
muro
Muro, muralla.
Dónde más aparece «joma»- altaגְבֹהָהgevoha
alto
Que se levanta mucho del suelo: un monte, un muro, un árbol, un cuerno.
Dónde más aparece «gevoha»- puertasדְּלָתַיִםdelatayim
puerta
La hoja de madera o metal que abre y cierra la entrada de una casa o ciudad.
Dónde más aparece «delatayim»- y cerrojoבְרִיחַveriaj
cerrojo
La pieza que asegura una puerta cerrada.
Dónde más aparece «veriaj»- además deבַדvad
solo
Una cosa sola, separada de las demás; también la expresión «además de».
Dónde más aparece «vad»- muchísimasהַרְבֵּהharbe
mucho
Se usa para decir «en gran cantidad» o «muchísimo».
Dónde más aparece «harbe»- muchísimasמְאֹדmeod
muy
En grado muy alto: la palabra que añade fuerza a lo que se dice.
Dónde más aparece «meod»- sin murallaפְּרָזִיperazi
aldea sin muralla
Aldeano; con «ciudades», las que no tienen muralla.
Dónde más aparece «perazi»
El contexto
4En aquel tiempo tomamos todas sus ciudades; no hubo ciudad que no les tomáramos: sesenta ciudades, toda la región de Argob, el reino de Og en Basán.
5 · Este versículo (arriba)
6Las consagramos a la destrucción, como hicimos con Sehón, rey de Hesbón, consagrando a la destrucción toda ciudad: hombres, mujeres y pequeños.