gavoha · alto

Qué significa

gavoha (גָּבֹהַּ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «alto».

Elevado.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Que se levanta mucho del suelo: un monte, un muro, un árbol, un cuerno.
2. Orgulloso, o de más rango.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• alto ×19
• alta ×5
• altas ×4
• altos ×4
• altivo ×3
• altivos ×1
• elevados ×1

Dónde aparece

• Génesis×1
• Deuteronomio×2
• 1 Samuel×4
• 1 Reyes×1
• 2 Reyes×1
• Ester×2
• Job×1
• Salmos×2
• Eclesiastés×4
• Isaías×6
• Jeremías×4
• Ezequiel×5
• Daniel×3
• Sofonías×1

• Génesis 7:19

  Las aguas prevalecieron muchísimo sobre la tierra, y quedaron cubiertos todos los montes altos que hay debajo de todos los cielos.

• Deuteronomio 3:5

  Todas estas eran ciudades fortificadas, con muralla alta, puertas y cerrojo, además de muchísimas ciudades sin muralla.

• Deuteronomio 28:52

  Te sitiará en todas tus puertas, hasta que caigan tus murallas altas y fortificadas en las que tú confías, en toda tu tierra; te sitiará en todas tus puertas, en toda tu tierra, la que YHWH tu Elohim te ha dado.

• 1 Samuel 2:3

  No multipliquen el hablar altivo, altivo; no salga insolencia de su boca; porque un El de conocimiento es YHWH, y por él son pesadas las acciones.

• 1 Samuel 9:2

  Tenía un hijo, y su nombre era Saúl, joven y de buen parecer; no había hombre de los hijos de Israel de mejor parecer que él; de sus hombros arriba era más alto que todo el pueblo.

• 1 Samuel 16:7

  YHWH dijo a Samuel: «No mires su aspecto ni lo alto de su estatura, porque lo he despreciado; porque no es lo que ve el ser humano: el ser humano ve lo que está ante los ojos, pero YHWH ve el corazón».

• 1 Reyes 14:23

  También ellos se construyeron lugares altos, estelas y Asherás sobre toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso.

• 2 Reyes 17:10

  Se erigieron estelas y Asherás sobre toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso;

• Ester 5:14

  Y le dijo Zeres, su mujer, y todos sus amigos: «Hagan un madero alto, de cincuenta codos, y por la mañana di al rey que cuelguen a Mardoqueo en él; y entra con el rey al banquete alegre». Y pareció bien el asunto delante de Amán, e hizo el madero.

• Ester 7:9

  Y dijo Harbona, uno de los eunucos, delante del rey: «También, mira, el madero que hizo Amán para Mardoqueo, que habló bien por el rey, está en pie en la casa de Amán, alto, de cincuenta codos». Y dijo el rey: «Cuélguenlo en él».

• Job 41:34

  A todo lo alto mira; él es rey sobre todos los hijos del orgullo».

• Salmos 104:18

  Los montes altos son para las cabras monteses; las peñas, refugio para los damanes.

• Salmos 138:6

  Porque alto es YHWH, y al humilde mira, pero al altivo desde lejos lo conoce.

• Eclesiastés 5:8

  Si ves la opresión del pobre y el despojo del derecho y de la justicia en la provincia, no te asombres del asunto; porque un alto vigila sobre otro alto, y hay más altos sobre ellos.

• Eclesiastés 12:5

  también de lo alto temerán, y habrá sobresaltos en el camino; y florecerá el almendro, y se hará pesado el saltamontes, y fallará la alcaparra; porque va el ser humano a su casa eterna, y rondan por la calle los que lamentan;

• Isaías 2:15

  y sobre toda torre alta, y sobre todo muro fortificado;

• Isaías 5:15

  Y se abate el ser humano, y se humilla el hombre, y los ojos de los altivos se humillan.

• Isaías 10:33

  Mira: el Señor, YHWH Tsevaot, desgaja el ramaje con espanto; y los altos de estatura, talados, y los elevados serán abatidos.

• Isaías 30:25

  Y habrá sobre todo monte alto y sobre toda colina elevada arroyos, corrientes de aguas, en el día de la gran matanza, cuando caigan las torres.

• Isaías 40:9

  Sobre un monte alto súbete, Sion, que traes la buena noticia; alza con fuerza tu voz, Jerusalén, que traes la buena noticia; álzala, no temas; di a las ciudades de Judá: «Miren a su Elohim».

• Isaías 57:7

  Sobre un monte alto y enaltecido pusiste tu lecho; también allí subiste a sacrificar sacrificio.

• Jeremías 2:20

  Porque desde siempre quebraste tu yugo, rompiste tus ataduras, y dijiste: “No serviré”; porque sobre toda colina alta y bajo todo árbol frondoso tú te echabas, prostituta.

• Jeremías 3:6

  Y me dijo YHWH en los días del rey Josías: «¿Has visto lo que ha hecho la apóstata Israel? Ella iba sobre todo monte alto y bajo todo árbol frondoso, y se prostituía allí.

• Jeremías 17:2

  como recuerdan sus hijos sus altares y sus Asherás junto al árbol frondoso, sobre las colinas altas.

• Jeremías 51:58

  Así dice YHWH Tsevaot: «Los muros de Babilonia, los anchos, del todo serán arrasados, y sus puertas, las altas, con fuego serán incendiadas; y se agotan pueblos para nada, y naciones para el fuego, y se cansan».

• Ezequiel 17:22

  Así dice Adonai YHWH: “Y tomaré yo de la copa del cedro alto, y lo pondré; de la punta de sus brotes arrancaré uno tierno, y lo plantaré yo sobre un monte alto y empinado.

• Ezequiel 17:24

  Y sabrán todos los árboles del campo que yo, YHWH, abatí el árbol alto, enaltecí el árbol bajo, sequé el árbol verde e hice florecer el árbol seco. Yo, YHWH, he hablado, y lo haré”».

• Ezequiel 21:26

  así dice Adonai YHWH: Quita el turbante y retira la corona. Esto no será esto: lo bajo, enaltécelo, y lo alto, rebájalo.

• Ezequiel 40:2

  En visiones de Elohim me llevó a la tierra de Israel, y me hizo reposar sobre un monte muy alto, y sobre él había como edificio de ciudad al sur.

• Ezequiel 41:22

  El altar, de madera, tres codos de alto, y su largo, dos codos; y tenía sus ángulos, y su largo, y sus paredes, de madera; y me dijo: «Esta es la mesa que está delante de YHWH».

• Daniel 8:3

  Y alcé mis ojos y vi, y mira, un carnero estaba de pie delante del río, y tenía dos cuernos; y los cuernos eran altos, y uno era más alto que el otro, y el más alto subió el último.

• Sofonías 1:16

  día de cuerno y de grito de alarma contra las ciudades fortificadas, y contra las esquinas altas.

Y 5 veces más.