Estudiarlo en la app«Y sabrán todos los árboles del campo que yo, YHWH, abatí el árbol alto, enaltecí el árbol bajo, sequé el árbol verde e hice florecer el árbol seco. Yo, YHWH, he hablado, y lo haré”».»
Y sabránוְיָדְעוּtodosכָּלlos árbolesעֲצֵיdel campoהַשָּׂדֶהqueכִּיyo,אֲנִיYHWH,יְהוָהabatíהִשְׁפַּלְתִּיel árbolעֵץalto,גָּבֹהַenaltecíהִגְבַּהְתִּיel árbolעֵץbajo,שָׁפָלsequéהוֹבַשְׁתִּיel árbolעֵץverdeלָחe hice florecerוְהִפְרַחְתִּיel árbolעֵץseco.יָבֵשׁYo,אֲנִיYHWH,יְהוָהhe hablado,דִּבַּרְתִּיy lo haré”».וְעָשִׂיתִי
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yadu»árbol
Planta alta con tronco y ramas, que da fruto, sombra o madera.
Dónde más aparece «atse»campo
El campo abierto: «los animales del campo».
Dónde más aparece «sade»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»humillar
Abatir, bajar a alguien de su posición; humillar.
Dónde más aparece «hishpalti»alto
Que se levanta mucho del suelo: un monte, un muro, un árbol, un cuerno.
Dónde más aparece «gavoha»ser alto
Estar o subir muy arriba, por encima de lo demás.
Dónde más aparece «higbahti»bajo
De poca altura.
Dónde más aparece «shafal»secarse
Perder el agua o la humedad y quedar reseco o marchito.
Dónde más aparece «hovashti»verde, fresco
Fresco, verde, recién cortado.
Dónde más aparece «laj»florecer
Brotar, florecer; o prosperar.
Dónde más aparece «hifrajti»seco
Seco.
Dónde más aparece «yavesh»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dibarti»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asiti»23En el monte de la altura de Israel lo plantaré; y alzará ramas y dará fruto, y será un cedro noble; y habitarán debajo de él todas las aves de toda ala; a la sombra de sus ramas habitarán.
24 · Este versículo (arriba)
