פָּרַח

paraj · brotar, florecer

Palabra hebrea · número de Strong H6524 · aparece 36 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?

El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

paraj (פָּרַח) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «brotar, florecer».

De una enfermedad de la piel, salir y extenderse.

Cómo se pronuncia

pa·raj

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

Brotar, florecer; o prosperar.
Extenderse una enfermedad de la piel.
Ir por el aire con alas, como las aves.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

florecerá ×5
brota ×4
florecerán ×4
ha brotado ×4
Florecer ×3
Florezca ×2
ampollas ×2
brotará ×2
como aves que vuelan ×2
florece ×2
otras ×6

Palabras relacionadas

Vienen de ella

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

Génesis 40:10
y en la vid había tres sarmientos. En cuanto brotó, salieron sus flores, y sus racimos maduraron en uvas.
Éxodo 9:9
Se convertirá en polvo fino sobre toda la tierra de Egipto, y producirá úlceras con ampollas en las personas y en los animales por toda la tierra de Egipto».
Éxodo 9:10
Ellos tomaron ceniza del horno y se presentaron ante Faraón. Moisés la esparció hacia el cielo, y produjo úlceras con ampollas en las personas y en los animales.
Levítico 13:12
Pero si la lepra brota en la piel hasta cubrir toda la piel del afectado, de la cabeza a los pies, hasta donde alcance a ver el sacerdote,
Levítico 13:20
El sacerdote la examinará, y si se ve más hundida que la piel y su pelo se ha vuelto blanco, lo declarará impuro: es llaga de lepra que ha brotado en la úlcera.
Levítico 13:25
el sacerdote la examinará. Si el pelo en la mancha se ha vuelto blanco y esta se ve más profunda que la piel, es lepra que ha brotado en la quemadura. El sacerdote lo declarará impuro: es llaga de lepra.
Levítico 13:39
el sacerdote las examinará. Si las manchas en la piel de su cuerpo son de un blanco apagado, es una simple erupción que ha brotado en la piel: es puro.
Levítico 13:42
Pero si en la calva de la cabeza o de la frente aparece una llaga blanca rojiza, es lepra que brota en su calva o en su frente.
Levítico 13:57
Si aparece de nuevo en el vestido, en el tejido o en el punto, o en cualquier objeto de piel, es un brote; quemarás al fuego lo que tiene la mancha.
Levítico 14:43
Si la mancha vuelve a brotar en la casa después de haber arrancado las piedras, después de haber raspado la casa y después de haberla revocado,
Números 17:5
El hombre a quien yo escoja, su vara brotará; y acallaré de sobre mí las murmuraciones de los hijos de Israel, que ellos murmuran contra ustedes».
Números 17:8
Al día siguiente Moisés entró en la tienda del testimonio, y la vara de Aarón, de la casa de Leví, había brotado: había echado brotes, había dado flores y había madurado almendras.
Job 14:9
al olor del agua florece, y echa ramas como planta.
Salmos 72:7
Florezca en sus días el justo, y abundancia de paz, hasta que no haya luna.
Salmos 92:7
cuando florecen los malvados como hierba, y brotan todos los que obran maldad, es para ser destruidos para siempre.
Salmos 92:12
El justo como la palmera florecerá; como cedro en el Líbano crecerá.
Salmos 92:13
Plantados en la casa de YHWH, en los atrios de nuestro Elohim florecerán.
Proverbios 11:28
El que confía en su riqueza, él caerá, pero como el follaje los justos florecerán.
Proverbios 14:11
La casa de los malvados será destruida, pero la tienda de los rectos florecerá.
Cantares 6:11
Al huerto de los nogales bajé, para ver los verdores del valle, para ver si florecía la vid, si brotaban los granados.
Cantares 7:12
Madruguemos a las viñas; veamos si florece la vid, si se abre la flor, si brotan los granados; allí te daré mis amores.
Isaías 17:11
En el día de tu plantar lo haces crecer, y por la mañana tu semilla haces florecer; pero huirá la cosecha en el día de la enfermedad y del dolor incurable.
Isaías 27:6
En los días que vienen echará raíces Jacob; florecerá y brotará Israel, y llenarán la faz del mundo de fruto.
Isaías 35:1
Se alegrarán el desierto y la tierra seca, y se regocijará el Arabá, y florecerá como el narciso.
Isaías 35:2
Florecer, florecerá, y se regocijará, también con regocijo y grito de júbilo; la gloria del Líbano le será dada, la majestad del Carmelo y de Sarón; ellos verán la gloria de YHWH, la majestad de nuestro Elohim.
Isaías 66:14
Y verán, y se gozará su corazón, y sus huesos como la hierba tierna florecerán; y será conocida la mano de YHWH con sus siervos, y la indignación con sus enemigos.
Ezequiel 7:10
Mira el día, mira, viene; ha salido el turno; ha florecido la vara, ha brotado la soberbia.
Ezequiel 13:20
Por tanto, así dice Adonai YHWH: Mírenme contra sus almohadillas, con las que ustedes cazan allí las almas como aves que vuelan; y las arrancaré de sus brazos, y soltaré las almas, las almas que ustedes cazan como aves que vuelan.
Ezequiel 17:24
Y sabrán todos los árboles del campo que yo, YHWH, abatí el árbol alto, enaltecí el árbol bajo, sequé el árbol verde e hice florecer el árbol seco. Yo, YHWH, he hablado, y lo haré”».
Oseas 10:4
Hablan palabras, juran en vano al hacer pacto; por eso brota el juicio como veneno en los surcos del campo.
Oseas 14:5
Seré como el rocío para Israel; florecerá como el lirio, y echará sus raíces como el Líbano.
Oseas 14:7
Volverán los que habitan a su sombra; harán vivir el grano, y florecerán como la vid; su recuerdo será como el vino del Líbano.
Habacuc 3:17
Aunque la higuera no florezca, y no haya producto en las vides; mienta la obra del olivo, y los sembrados no den alimento; sean cortadas del aprisco las ovejas, y no haya vacas en los establos,

Y 3 veces más.