1
Se alegraránיְשֻׂשׂוּםel desiertoמִדְבָּרy la tierra seca,וְצִיָּהy se regocijaráוְתָגֵלel Arabá,עֲרָבָהy floreceráוְתִפְרַחcomo el narciso.כַּחֲבַצָּלֶת
Isaías 35:1
Estudiarlo en la app«Se alegrarán el desierto y la tierra seca, y se regocijará el Arabá, y florecerá como el narciso.»
Con el hebreo debajo
Isaías 35:1, palabra por palabra
- Se alegraránיְשֻׂשׂוּyesusu
gozarse
Gozarse, alegrarse mucho.
Dónde más aparece «yesusu»- el desiertoמִדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»- y la tierra secaצִיָּהtsiya
árida
Sequedad; tierra seca, desierto.
Dónde más aparece «tsiya»- y se regocijaráתָגֵלtagel
alegrarse
Gozarse: alegrarse mucho, saltar de gozo.
Dónde más aparece «tagel»- el Arabáעֲרָבָהarava
Arabá
El valle del Jordán y del mar Muerto.
Dónde más aparece «arava»- y floreceráתִפְרַחtifraj
florecer
Brotar, florecer; o prosperar.
Dónde más aparece «tifraj»- como el narcisoחֲבַצָּלֶתjavatsalet
rosa, narciso
narciso, flor silvestre de los prados
Dónde más aparece «javatsalet»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Florecer, florecerá, y se regocijará, también con regocijo y grito de júbilo; la gloria del Líbano le será dada, la majestad del Carmelo y de Sarón; ellos verán la gloria de YHWH, la majestad de nuestro Elohim.