Estudiarlo en la app«El sacerdote la examinará, y si se ve más hundida que la piel y su pelo se ha vuelto blanco, lo declarará impuro: es llaga de lepra que ha brotado en la úlcera.»
El sacerdoteהַכֹּהֵןla examinará,וְרָאָהy siוְהִנֵּהse veמַרְאֶהָmás hundidaשָׁפָלque la pielמִן הָעוֹרy su peloוּשְׂעָרָהּse ha vueltoהָפַךְblanco,לָבָןlo declarará impuro:וְטִמְּאוֹ הַכֹּהֵןesהִואllagaנֶגַעde lepraצָרַעַתque ha brotadoפָּרָחָהen la úlcera.בַּשְּׁחִין
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «raa»aspecto
El aspecto de alguien o algo: cómo se ve, hermoso o feo.
Dónde más aparece «mare»bajo
De poca altura.
Dónde más aparece «shafal»piel
Piel; cuero.
Dónde más aparece «or»pelo, cabello
Pelo, vello.
Dónde más aparece «seara»cambiar
Cambiar algo en otra cosa.
Dónde más aparece «hafaj»blanco
Blanco. Es la misma palabra que el nombre «Labán».
Dónde más aparece «lavan»declarar impuro
Dar a alguien por impuro, y así apartarlo de lo santo.
Dónde más aparece «tim»llaga
Una marca extraña en la piel, la ropa o la casa.
Dónde más aparece «nega»lepra, enfermedad de la piel
Enfermedad de la piel que hacía impura a la persona; la misma palabra se usa para las manchas en la ropa y en las casas (Levítico 13–14). Se traduce «lepra», aunque abarca más que la enfermedad que hoy lleva ese nombre.
Dónde más aparece «tsaraat»extenderse
Extenderse una enfermedad de la piel.
Dónde más aparece «paraja»úlcera
Úlcera: inflamación dolorosa de la piel (Éxodo 9:9; Job 2:7).
Dónde más aparece «shejin»19y en el lugar de la úlcera aparezca una hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, se presentará al sacerdote.
20 · Este versículo (arriba)
21Pero si el sacerdote la examina y no hay en ella pelo blanco, ni está más hundida que la piel, sino que se ha apagado, lo aislará siete días.
