11
Al huertoאֶל גִּנַּתde los nogalesאֱגוֹזbajé,יָרַדְתִּיpara verלִרְאוֹתlos verdoresבְּאִבֵּיdel valle,הַנָּחַלpara verלִרְאוֹתsi florecíaהֲפָרְחָהla vid,הַגֶּפֶןsi brotabanהֵנֵצוּlos granados.הָרִמֹּנִים
Cantares 6:11
Estudiarlo en la app«Al huerto de los nogales bajé, para ver los verdores del valle, para ver si florecía la vid, si brotaban los granados.»
Con el hebreo debajo
Cantares 6:11, palabra por palabra
- Al huertoגִּנַּתginat
jardín
Jardín, huerto cercado.
Dónde más aparece «ginat»- de los nogalesאֱגוֹזegoz
nogal, nuez
nogal, nuez
Dónde más aparece «egoz»- bajéיָרַדְתִּיyaradti
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «yaradti»- para verרְאוֹתreot
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «reot»- los verdoresאִבֵּיibe
verdor, brote
Verdor, brote tierno: la planta cuando está fresca y verde.
Dónde más aparece «ibe»- del valleנָּחַלnajal
valle
La hondonada por donde corre esa agua.
Dónde más aparece «najal»- si florecíaפָרְחָהfarja
florecer
Brotar, florecer; o prosperar.
Dónde más aparece «farja»- la vidגֶּפֶןgefen
vid
Vid: la planta que da uvas.
Dónde más aparece «gefen»- si brotabanהֵנֵצוּhenetsu
florecer
Echar flores o brotes.
Dónde más aparece «henetsu»- los granadosרִמֹּנִיםrimonim
granado
El árbol que da las granadas, uno de los frutos de la buena tierra.
Dónde más aparece «rimonim»
El contexto
10¿Quién es esta que se asoma como el alba, hermosa como la luna, pura como el sol, temible como tropas con banderas?
11 · Este versículo (arriba)
12No lo supe: mi alma me puso sobre los carros de mi pueblo noble.