Daniel 8:3

«Y alcé mis ojos y vi, y mira, un carnero estaba de pie delante del río, y tenía dos cuernos; y los cuernos eran altos, y uno era más alto que el otro, y el más alto subió el último.»

Daniel 8:3 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

3

Daniel 8:3, palabra por palabra

Y alcéאֶשָּׂאesa

alzar

Levantar los ojos, la voz o la mano.

Dónde más aparece «esa»
mis ojosעֵינַena

ojo

El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.

Dónde más aparece «ena»
y viאֶרְאֶהere

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «ere»
un carneroאַיִלayil

carnero

Macho adulto de la oveja, usado como ofrenda.

Dónde más aparece «ayil»
un carneroאֶחָדejad

un

Sirve como «un» o «alguno», para presentar a alguien.

Dónde más aparece «ejad»
estaba de pieעֹמֵדomed

estar de pie

Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.

Dónde más aparece «omed»
delanteפְנֵיfene

delante de

Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.

Dónde más aparece «fene»
del ríoאֻבָלuval

río, canal

«Ubal»: río, canal.

Dónde más aparece «uval»
dos cuernosקְרָנָיִםkeranayim

cuerno

La punta dura que sale de la cabeza de toros, carneros y cabras.

Dónde más aparece «keranayim»
eran altosגְּבֹהוֹתgevohot

alto

Que se levanta mucho del suelo: un monte, un muro, un árbol, un cuerno.

Dónde más aparece «gevohot»
que el otroשֵּׁנִיתshenit

segundo

El que viene después del primero; el otro de dos.

Dónde más aparece «shenit»
subióעֹלָהola

subir

Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.

Dónde más aparece «ola»
el últimoאַחֲרֹנָהajarona

último

Lo que viene al final o va detrás de otra cosa.

Dónde más aparece «ajarona»

El contexto

2Y vi en la visión; y sucedió que, al ver yo, estaba en Susa, la fortaleza, que está en la provincia de Elam; y vi en la visión, y yo estaba junto al río Ulai.

3 · Este versículo (arriba)

4Vi al carnero que embestía hacia el occidente, y hacia el norte, y hacia el sur; y ninguna bestia podía estar en pie delante de él, y no había quien librara de su mano; e hizo conforme a su voluntad, y se engrandeció.

Leer Daniel 8 completo

Cómo usarla