7
Sobre un monteעַל הַרaltoגָּבֹהַּy enaltecidoוְנִשָּׂאpusisteשַׂמְתְּtu lecho;מִשְׁכָּבֵךְtambiénגַּםallíשָׁםsubisteעָלִיתa sacrificarלִזְבֹּחַsacrificio.זָבַח
Isaías 57:7
Estudiarlo en la app«Sobre un monte alto y enaltecido pusiste tu lecho; también allí subiste a sacrificar sacrificio.»
Con el hebreo debajo
Isaías 57:7, palabra por palabra
- Sobre un monteהַרhar
monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «har»- altoגָּבֹהַּgavoha
alto
Que se levanta mucho del suelo: un monte, un muro, un árbol, un cuerno.
Dónde más aparece «gavoha»- y enaltecidoנִשָּׂאnisa
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «nisa»- pusisteשַׂמְתְּsamt
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «samt»- tu lechoמִשְׁכָּבֵmishkave
cama
Mueble o lugar para dormir y descansar dentro de la casa.
Dónde más aparece «mishkave»- subisteעָלִיתalit
ofrecer
Quemar un sacrificio en el altar; literalmente «hacer subir».
Dónde más aparece «alit»- a sacrificarזְבֹּחַzeboaj
sacrificar
Matar un animal como ofrenda a Dios o a otros dioses.
Dónde más aparece «zeboaj»- sacrificioזָבַחzavaj
sacrificio
Un animal ofrecido a Dios y comido en comunidad.
Dónde más aparece «zavaj»
El contexto
6Entre las piedras lisas del torrente está tu porción; ellas, ellas son tu suerte; también a ellas derramaste libación, presentaste ofrenda. ¿Con estas cosas me aplacaré?
7 · Este versículo (arriba)
8Y detrás de la puerta y del poste pusiste tu memorial; porque lejos de mí te descubriste, y subiste, ensanchaste tu lecho; e hiciste pacto para ti con ellos; amaste su lecho; su mano contemplaste.