31
Este esוְזֹאתel encargoמִשְׁמֶרֶתde su carga,מַשָּׂאָםsegún todoלְכָלsu servicioעֲבֹדָתָםen la tiendaבְּאֹהֶלde reunión:מוֹעֵדlas tablasקַרְשֵׁיde la morada,הַמִּשְׁכָּןsus travesaños,וּבְרִיחָיוsus columnasוְעַמּוּדָיוy sus bases,וַאֲדָנָיו
Números 4:31
Estudiarlo en la app«Este es el encargo de su carga, según todo su servicio en la tienda de reunión: las tablas de la morada, sus travesaños, sus columnas y sus bases,»
Con el hebreo debajo
Números 4:31, palabra por palabra
- el encargoמִשְׁמֶרֶתmishmeret
encargo
Lo que a uno le confían para cuidar o cumplir.
Dónde más aparece «mishmeret»- de su cargaמַשָּׂאָmasaa
carga
Una carga que se lleva a cuestas; también, el acto de transportarla.
Dónde más aparece «masaa»- su servicioעֲבֹדָתָavodata
servicio
Las tareas sagradas de los levitas en el tabernáculo y en el templo.
Dónde más aparece «avodata»- en la tiendaאֹהֶלohel
tabernáculo
El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.
Dónde más aparece «ohel»- de reuniónמוֹעֵדmoed
reunión
Una cita fijada con Dios: la tienda donde él se encuentra con su pueblo.
Dónde más aparece «moed»- las tablasקַרְשֵׁיkarshe
tabla
Tabla, tablón; puede ser también un bastidor de madera.
Dónde más aparece «karshe»- de la moradaמִּשְׁכָּןmishkan
morada
La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.
Dónde más aparece «mishkan»- sus travesañosבְרִיחָיverijay
travesaño
Un palo largo que sujeta las tablas.
Dónde más aparece «verijay»- sus columnasעַמּוּדָיamuday
columna
Columna, pilar.
Dónde más aparece «amuday»- y sus basesאֲדָנָיadanay
base
Base, pedestal donde se apoya una tabla o una columna.
Dónde más aparece «adanay»
El contexto
30De treinta años para arriba, hasta cincuenta años, los contarás: todos los que entran en las filas para hacer el servicio de la tienda de reunión.
31 · Este versículo (arriba)
32las columnas del atrio alrededor, sus bases, sus estacas y sus cuerdas, con todos sus utensilios y todo su servicio. Por sus nombres asignarán los utensilios del encargo de su carga.