Éxodo 35:11

«la morada con su tienda y su cubierta, sus broches y sus tablas, sus travesaños, sus columnas y sus bases;»

Éxodo 35:11 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

11

Éxodo 35:11, palabra por palabra

la moradaמִּשְׁכָּןmishkan

morada

La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.

Dónde más aparece «mishkan»
con su tiendaאָהֳלahol

tabernáculo

El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.

Dónde más aparece «ahol»
y su cubiertaמִכְסֵmijse

cubierta

Cubierta, techo.

Dónde más aparece «mijse»
sus brochesקְרָסָיkerasay

broche

Broche, gancho para unir dos piezas.

Dónde más aparece «kerasay»
y sus tablasקְרָשָׁיkerashay

tabla

Tabla, tablón; puede ser también un bastidor de madera.

Dónde más aparece «kerashay»
sus travesañosבְּרִיחָberiaj

travesaño

Un palo largo que sujeta las tablas.

Dónde más aparece «beriaj»
sus columnasעַמֻּדָיamuday

columna

Columna, pilar.

Dónde más aparece «amuday»
y sus basesאֲדָנָיadanay

base

Base, pedestal donde se apoya una tabla o una columna.

Dónde más aparece «adanay»

El contexto

10Y todos los hábiles artesanos que haya entre ustedes vengan y hagan todo lo que YHWH ha mandado:

11 · Este versículo (arriba)

12el arca con sus varas, la cubierta de expiación y el velo que la oculta;

Leer Éxodo 35 completo

Cómo usarla