Estudiarlo en la app«La puerta del Valle la repararon Hanún y los habitantes de Zanoa; ellos la construyeron y pusieron sus hojas, sus cerraduras y sus cerrojos, y mil codos en el muro, hasta la puerta del Muladar.»
La puertaאֵת שַׁעַרdel Valleהַגַּיְאla repararonהֶחֱזִיקHanúnחָנוּןy los habitantesוְיֹשְׁבֵיde Zanoa;זָנוֹחַellosהֵמָּהla construyeronבָנוּהוּy pusieronוַיַּעֲמִידוּsus hojas,דַּלְתֹתָיוsus cerradurasמַנְעֻלָיוy sus cerrojos,וּבְרִיחָיוy milוְאֶלֶףcodosאַמָּהen el muro,בַּחוֹמָהhastaעַדla puertaשַׁעַרdel Muladar.הָשֲׁפוֹת
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»valle
Valle estrecho, quebrada entre laderas altas.
Dónde más aparece «gay»reparar
Dar fuerza o afirmar algo, o reparar lo que estaba roto.
Dónde más aparece «hejezik»Hanún
Hanún: nombre de varios hombres; el más conocido, el rey de los hijos de Amón que humilló a los enviados de David (2 Samuel 10). Significa «favorecido».
Dónde más aparece «janun»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshve»Zanoa
Zanoa: nombre de dos poblaciones de Judá, una en la Sefelá y otra en la montaña.
Dónde más aparece «zanoaj»construir
Levantar una casa, una ciudad o un altar, poniendo piedra sobre piedra.
Dónde más aparece «vanu»poner
Poner de pie, nombrar.
Dónde más aparece «yaamidu»puerta
La hoja de madera o metal que abre y cierra la entrada de una casa o ciudad.
Dónde más aparece «daltotay»cerradura
Cerradura: la pieza que cierra una puerta.
Dónde más aparece «manulay»cerrojo
La pieza que asegura una puerta cerrada.
Dónde más aparece «verijay»mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «elef»codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «ama»muro
Muro, muralla.
Dónde más aparece «joma»basurero
Muladar: el lugar donde se echan la basura y las cenizas, fuera de la ciudad.
Dónde más aparece «shafot»12Junto a él reparó Salum, hijo de Halohes, jefe de la mitad del distrito de Jerusalén, él y sus hijas.
13 · Este versículo (arriba)
14La puerta del Muladar la reparó Malquías, hijo de Recab, jefe del distrito de Bet-haquerem; él la construyó y puso sus hojas, sus cerraduras y sus cerrojos.
