Ben-geber,בֶּן גֶּבֶרen Ramotבְּרָמֹתde Galaad;גִּלְעָדsuyas eranלוֹlas Havot-jaír,חַוֺּתde Jaír,יָאִירhijoבֶּןde Manasés,מְנַשֶּׁהqueאֲשֶׁרestán en Galaad;בַּגִּלְעָדsuya eraלוֹla regiónחֶבֶלde Argob,אַרְגֹּבqueאֲשֶׁרestá en Basán:בַּבָּשָׁןsesentaשִׁשִּׁיםciudadesעָרִיםgrandes,גְּדֹלוֹתcon muroחוֹמָהy cerrojoוּבְרִיחַde bronce;נְחֹשֶׁת
1 Reyes 4:13
Estudiarlo en la app«Ben-geber, en Ramot de Galaad; suyas eran las Havot-jaír, de Jaír, hijo de Manasés, que están en Galaad; suya era la región de Argob, que está en Basán: sesenta ciudades grandes, con muro y cerrojo de bronce;»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 4:13, palabra por palabra
- Ben-geberבֶּןben
Ben-geber
Ben-geber. Prefecto de Salomón en Ramot de Galaad (1 Reyes 4:13). El nombre significa «hijo de Geber».
Dónde más aparece «ben»- en Ramotרָמֹתramot
Ramot de Galaad
Ramot de Galaad: ciudad de refugio y de levitas en Gad, al oriente del Jordán.
Dónde más aparece «ramot»- de Galaadגִּלְעָדgilad
Galaad
Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»- las Havot-jaírחַוֺּתjavot
aldea, campamento
Aldea, campamento: grupo pequeño de viviendas.
Dónde más aparece «javot»- de Jaírיָאִירyair
Jaír
Jaír: descendiente de Manasés que tomó unas aldeas en Galaad. El nombre significa «él ilumina».
Dónde más aparece «yair»- hijoבֶּןben
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «ben»- de Manasésמְנַשֶּׁהmenashe
Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»- la regiónחֶבֶלjevel
lote
Un terreno medido con cuerda, una parte de la tierra.
Dónde más aparece «jevel»- de Argobאַרְגֹּבargov
Argob
Argob: región de Basán, al oriente del Jordán, con sesenta ciudades. El nombre significa «pedregoso».
Dónde más aparece «argov»- está en Basánבָּשָׁןbashan
Basán
Ver en el mapaDónde más aparece «bashan»- sesentaשִׁשִּׁיםshishim
sesenta
Sesenta.
Dónde más aparece «shishim»- ciudadesעָרִיםarim
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»- grandesגְּדֹלוֹתgedolot
grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gedolot»- con muroחוֹמָהjoma
muro
Muro, muralla.
Dónde más aparece «joma»- y cerrojoבְרִיחַveriaj
cerrojo
La pieza que asegura una puerta cerrada.
Dónde más aparece «veriaj»- de bronceנְחֹשֶׁתnejoshet
bronce
Bronce, o cosas de bronce.
Dónde más aparece «nejoshet»
Nota de traducción
«Havot-jaír»: «las aldeas de Jaír» (Nm 32:41).
Lugares de este versículo
1Galaad
Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán
Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.
Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).
2Basán
Hoy: sur de Siria y Altos del Golán
Región fértil al este del mar de Galilea, hasta el monte Hermón, en el sur de Siria y noroeste de Jordania.
Israel derrotó allí al rey Og (Nm 21:33-35). Era conocida por su ganado (Sal 22:12).
El contexto
12Baana, hijo de Ahilud: Taanac y Meguido, y todo Bet-seán, que está al lado de Saretán, debajo de Jezreel, desde Bet-seán hasta Abel-mehola, hasta más allá de Jocmeam;
13 · Este versículo (arriba)
14Ahinadab, hijo de Ido, en Mahanaim;