1 Reyes 4:13

«Ben-geber, en Ramot de Galaad; suyas eran las Havot-jaír, de Jaír, hijo de Manasés, que están en Galaad; suya era la región de Argob, que está en Basán: sesenta ciudades grandes, con muro y cerrojo de bronce;»

1 Reyes 4:13 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

13

1 Reyes 4:13, palabra por palabra

Ben-geberבֶּןben

Ben-geber

Ben-geber. Prefecto de Salomón en Ramot de Galaad (1 Reyes 4:13). El nombre significa «hijo de Geber».

Dónde más aparece «ben»
en Ramotרָמֹתramot

Ramot de Galaad

Ramot de Galaad: ciudad de refugio y de levitas en Gad, al oriente del Jordán.

Dónde más aparece «ramot»
de Galaadגִּלְעָדgilad

Galaad

Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»
las Havot-jaírחַוֺּתjavot

aldea, campamento

Aldea, campamento: grupo pequeño de viviendas.

Dónde más aparece «javot»
de Jaírיָאִירyair

Jaír

Jaír: descendiente de Manasés que tomó unas aldeas en Galaad. El nombre significa «él ilumina».

Dónde más aparece «yair»
hijoבֶּןben

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «ben»
de Manasésמְנַשֶּׁהmenashe

Manasés

Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».

Dónde más aparece «menashe»
la regiónחֶבֶלjevel

lote

Un terreno medido con cuerda, una parte de la tierra.

Dónde más aparece «jevel»
de Argobאַרְגֹּבargov

Argob

Argob: región de Basán, al oriente del Jordán, con sesenta ciudades. El nombre significa «pedregoso».

Dónde más aparece «argov»
está en Basánבָּשָׁןbashan

Basán

Ver en el mapaDónde más aparece «bashan»
sesentaשִׁשִּׁיםshishim

sesenta

Sesenta.

Dónde más aparece «shishim»
ciudadesעָרִיםarim

ciudad

Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.

Dónde más aparece «arim»
grandesגְּדֹלוֹתgedolot

grande

De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.

Dónde más aparece «gedolot»
con muroחוֹמָהjoma

muro

Muro, muralla.

Dónde más aparece «joma»
y cerrojoבְרִיחַveriaj

cerrojo

La pieza que asegura una puerta cerrada.

Dónde más aparece «veriaj»
de bronceנְחֹשֶׁתnejoshet

bronce

Bronce, o cosas de bronce.

Dónde más aparece «nejoshet»

Nota de traducción

«Havot-jaír»: «las aldeas de Jaír» (Nm 32:41).

Lugares de este versículo

JerusalénMar de GalileaGalaadBasán
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • 1Galaad

    Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán

    Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.

    Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).

    Génesis 31:21Números 32:1Jueces 11:1Jeremías 8:22

  • 2Basán

    Hoy: sur de Siria y Altos del Golán

    Región fértil al este del mar de Galilea, hasta el monte Hermón, en el sur de Siria y noroeste de Jordania.

    Israel derrotó allí al rey Og (Nm 21:33-35). Era conocida por su ganado (Sal 22:12).

    Números 21:33Deuteronomio 3:1Salmos 22:12Amós 4:1

El contexto

12Baana, hijo de Ahilud: Taanac y Meguido, y todo Bet-seán, que está al lado de Saretán, debajo de Jezreel, desde Bet-seán hasta Abel-mehola, hasta más allá de Jocmeam;

13 · Este versículo (arriba)

14Ahinadab, hijo de Ido, en Mahanaim;

Leer 1 Reyes 4 completo

Cómo usarla