15
Y fue completadoוַתִּשְׁלַםel muroהַחוֹמָהel veinticincoבְּעֶשְׂרִים וַחֲמִשָּׁהde Elul,לֶאֱלוּלen cincuenta y dosלַחֲמִשִּׁים וּשְׁנַיִםdías.יוֹם
Nehemías 6:15
Estudiarlo en la app«Y fue completado el muro el veinticinco de Elul, en cincuenta y dos días.»
Con el hebreo debajo
Nehemías 6:15, palabra por palabra
- Y fue completadoתִּשְׁלַםtishlam
completarse
Quedar terminado, o a salvo.
Dónde más aparece «tishlam»- el muroחוֹמָהjoma
muro
Muro, muralla.
Dónde más aparece «joma»- el veinticincoעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- el veinticincoחֲמִשָּׁהjamisha
cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jamisha»- de Elulאֱלוּלelul
Elul (mes)
Elul: el mes sexto del calendario, entre agosto y septiembre. El nombre viene de Babilonia.
Dónde más aparece «elul»- en cincuenta y dosחֲמִשִּׁיםjamishim
cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»- en cincuenta y dosשְׁנַיִםshenayim
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shenayim»- díasיוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»
Nota de traducción
Elul es el mes sexto, entre agosto y septiembre.
El contexto
14Acuérdate, Elohim mío, de Tobías y de Sanbalat conforme a estas obras suyas, y también de Noadías la profetisa y del resto de los profetas que me atemorizaban.
15 · Este versículo (arriba)
16Sucedió que cuando oyeron todos nuestros enemigos, temieron todas las naciones que nos rodean, y cayeron mucho a sus propios ojos, y conocieron que de parte de nuestro Elohim había sido hecha esta obra.