Génesis 14:9

«contra Quedorlaomer, rey de Elam, Tidal, rey de Goim, Amrafel, rey de Sinar, y Arioc, rey de Elasar; cuatro reyes contra cinco.»

Génesis 14:9 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

9

Génesis 14:9, palabra por palabra

contra Quedorlaomerכְּדָרְלָעֹמֶרkedarlaomer

Quedorlaomer

Quedorlaomer: rey de Elam, jefe de la alianza de cuatro reyes de Génesis 14.

Dónde más aparece «kedarlaomer»
reyמֶלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
de Elamעֵילָםelam

Elam

Elam: hijo de Sem; también el país al este de Mesopotamia.

Dónde más aparece «elam»
Tidalתִדְעָלtidal

Tidal

Tidal: uno de los cuatro reyes aliados; «rey de Goim» (Goim significa «naciones»).

Dónde más aparece «tidal»
de Goimגּוֹיִםgoyim

gentiles

Los pueblos que no son Israel.

Dónde más aparece «goyim»
Amrafelאַמְרָפֶלamrafel

Amrafel

Amrafel: rey de Sinar (Babilonia) en tiempos de Abram.

Dónde más aparece «amrafel»
de Sinarשִׁנְעָרshinar

Sinar

Sinar: el nombre hebreo de la llanura de Babilonia, al sur de Mesopotamia.

Dónde más aparece «shinar»
y Ariocאַרְיוֹךְaryoj

Arioc

Arioc: rey de Elasar en tiempos de Abram.

Dónde más aparece «aryoj»
de Elasarאֶלָּסָרelasar

Elasar

Elasar: un reino de Mesopotamia.

Dónde más aparece «elasar»
cuatroאַרְבָּעָהarbaa

cuatro

Cuatro.

Dónde más aparece «arbaa»
contra cincoחֲמִשָּׁהjamisha

cinco

Cinco.

Dónde más aparece «jamisha»

El contexto

8Entonces salieron el rey de Sodoma, el rey de Gomorra, el rey de Adma, el rey de Zeboim y el rey de Bela, que es Zoar, y se pusieron en orden de batalla contra ellos en el valle de Sidim:

9 · Este versículo (arriba)

10El valle de Sidim estaba lleno de pozos de asfalto; y cuando huyeron los reyes de Sodoma y de Gomorra, cayeron allí, y los demás huyeron al monte.

Leer Génesis 14 completo

Para estudiar Génesis 14 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué hizo Abram al saber que su pariente Lot había sido capturado (vv. 14-16)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué hace Melquisedec, rey de Salem, y qué dice al bendecir a Abram (vv. 18-20)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Cómo puedes ayudar a un familiar o amigo en apuros sin esperar nada a cambio, como Abram (vv. 22-24)?

Cómo usarla