Génesis 14:8

«Entonces salieron el rey de Sodoma, el rey de Gomorra, el rey de Adma, el rey de Zeboim y el rey de Bela, que es Zoar, y se pusieron en orden de batalla contra ellos en el valle de Sidim:»

Génesis 14:8 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

8

Génesis 14:8, palabra por palabra

salieronיֵּצֵאyetse

salir

Salir de un lugar.

Dónde más aparece «yetse»
el reyמֶלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
de Sodomaסְדֹםsedom

Sodoma

Ver en el mapaDónde más aparece «sedom»
de Gomorraעֲמֹרָהamora

Gomorra

Ver en el mapaDónde más aparece «amora»
de Admaאַדְמָהadma

Adma

Adma: ciudad vecina de Sodoma.

Dónde más aparece «adma»
de Zeboimצְבוֹיִםtsevoyim

Zeboim

Zeboim: ciudad vecina de Sodoma.

Dónde más aparece «tsevoyim»
de Belaבֶּלַעbela

Bela

Bela: otro nombre de la ciudad de Zoar.

Dónde más aparece «bela»
que es Zoarצֹעַרtsoar

Zoar

Ver en el mapaDónde más aparece «tsoar»
y se pusieron en orden de batallaיַּעַרְכוּyaarju

formar

Poner los soldados en filas, listos para la batalla.

Dónde más aparece «yaarju»
y se pusieron en orden de batallaמִלְחָמָהmiljama

guerra, batalla

Guerra, batalla.

Dónde más aparece «miljama»
en el valleעֵמֶקemek

valle

Valle ancho, llanura baja.

Dónde más aparece «emek»
de Sidimשִּׂדִּיםsidim

Sidim

Sidim: el valle donde pelearon los reyes, en la zona del mar Muerto.

Dónde más aparece «sidim»

Lugares de este versículo

Mar MuertoSodoma?Gomorra?Zoar?
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • 1Sodoma ?

    Hoy: lugar discutido; quizá sur o noreste del mar Muerto

    Ciudad de la llanura del Jordán; no se sabe con seguridad dónde estaba, quizá cerca del mar Muerto.

    Sus habitantes eran muy malvados (Gn 13:13). Dios la destruyó con fuego, y salvó a Lot (Gn 19:24-25).

    Génesis 19:24Génesis 13:13Génesis 18:20Mateo 10:15

  • 2Gomorra ?

    Hoy: lugar discutido; cerca del mar Muerto

    Ciudad de la llanura del Jordán, junto a Sodoma; no se sabe con seguridad dónde estaba.

    Dios la destruyó junto con Sodoma por su gran pecado (Gn 18:20; 19:24).

    Génesis 19:24Génesis 18:20Génesis 14:10

  • 3Zoar ?

    Hoy: posiblemente Safi, sur del mar Muerto, Jordania

    Pequeña ciudad cerca del mar Muerto; no se sabe con seguridad dónde estaba.

    Lot huyó allí cuando Dios destruyó Sodoma y Gomorra; la ciudad se salvó por su ruego (Gn 19:20-22).

    Génesis 19:22Génesis 13:10Deuteronomio 34:3

El contexto

7Luego volvieron y llegaron a En-Mispat, que es Cades, y devastaron todo el territorio de los amalecitas, y también a los amorreos que habitaban en Hazezón-tamar.

8 · Este versículo (arriba)

9contra Quedorlaomer, rey de Elam, Tidal, rey de Goim, Amrafel, rey de Sinar, y Arioc, rey de Elasar; cuatro reyes contra cinco.

Leer Génesis 14 completo

Para estudiar Génesis 14 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué hizo Abram al saber que su pariente Lot había sido capturado (vv. 14-16)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué hace Melquisedec, rey de Salem, y qué dice al bendecir a Abram (vv. 18-20)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Cómo puedes ayudar a un familiar o amigo en apuros sin esperar nada a cambio, como Abram (vv. 22-24)?

Cómo usarla