3
y el Neguevוְאֶת הַנֶּגֶבy la llanura,וְאֶת הַכִּכָּרel valleבִּקְעַתde Jericó,יְרֵחוֹla ciudadעִירde las palmeras,הַתְּמָרִיםhastaעַדZoar.צֹעַר
Deuteronomio 34:3
Estudiarlo en la app«y el Neguev y la llanura, el valle de Jericó, la ciudad de las palmeras, hasta Zoar.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 34:3, palabra por palabra
- y el Neguevנֶּגֶבnegev
Néguev
La tierra seca del sur de Israel.
Dónde más aparece «negev»- y la llanuraכִּכָּרkikar
llanura
Literalmente «el círculo»: la tierra baja alrededor del Jordán.
Dónde más aparece «kikar»- el valleבִּקְעַתbikat
valle
Llanura amplia entre montañas; valle ancho.
Dónde más aparece «bikat»- de Jericóיְרֵחוֹyerejo
Jericó
Ver en el mapaDónde más aparece «yerejo»- la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- de las palmerasתְּמָרִיםtemarim
palmera
Palmera.
Dónde más aparece «temarim»- Zoarצֹעַרtsoar
Zoar
Ver en el mapaDónde más aparece «tsoar»
Lugares de este versículo
1Jericó
Hoy: Jericó (Ariha), Cisjordania
Ciudad cerca del valle del Jordán, unos 25 km al noreste de Jerusalén y a poca distancia del río.
Fue la primera ciudad que Israel tomó en Canaán; sus muros cayeron (Jos 6:20). Siglos después, Jesús pasó por Jericó y salvó a Zaqueo (Lc 19:1-10).
2Zoar ?
Hoy: posiblemente Safi, sur del mar Muerto, Jordania
Pequeña ciudad cerca del mar Muerto; no se sabe con seguridad dónde estaba.
Lot huyó allí cuando Dios destruyó Sodoma y Gomorra; la ciudad se salvó por su ruego (Gn 19:20-22).
El contexto
2y todo Neftalí, y la tierra de Efraín y de Manasés, y toda la tierra de Judá hasta el mar occidental,
3 · Este versículo (arriba)
4YHWH le dijo: «Esta es la tierra que juré a Abraham, a Isaac y a Jacob, diciendo: “A tu descendencia la daré”. Te la he hecho ver con tus ojos, pero allá no cruzarás».