bika · valle

Qué significa

bika (בִּקְעָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «valle».

Llanura amplia entre montañas; valle ancho.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Una tierra ancha y plana entre montes.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• llanura ×9
• valle ×6
• vega ×2
• llanuras ×1
• valles ×1
• vegas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Deuteronomio×3
• Josué×3
• 2 Crónicas×1
• Nehemías×1
• Salmos×1
• Isaías×3
• Ezequiel×5
• Amós×1
• Zacarías×1

• Génesis 11:2

  Sucedió que, al desplazarse desde el oriente, hallaron una llanura en la tierra de Sinar y se establecieron allí.

• Deuteronomio 8:7

  Porque YHWH tu Elohim te lleva a una buena tierra: tierra de arroyos de agua, de fuentes y de abismos que brotan en la llanura y en el monte;

• Deuteronomio 11:11

  La tierra adonde ustedes cruzan para tomar posesión de ella es tierra de montes y de llanuras; de la lluvia del cielo bebe agua;

• Deuteronomio 34:3

  y el Neguev y la llanura, el valle de Jericó, la ciudad de las palmeras, hasta Zoar.

• Josué 11:8

  YHWH los entregó en mano de Israel, y los golpearon y los persiguieron hasta Sidón la Grande, hasta Misrefot-maim y hasta el valle de Mizpa, al oriente; los golpearon hasta no dejarles sobreviviente.

• Josué 11:17

  desde el monte Halac, que sube a Seír, hasta Baal-gad, en el valle del Líbano, al pie del monte Hermón. A todos sus reyes tomó, los golpeó y les dio muerte.

• Josué 12:7

  Y estos son los reyes de la tierra a los que golpearon Josué y los hijos de Israel al otro lado del Jordán, al occidente, desde Baal-gad, en el valle del Líbano, hasta el monte Halac, que sube a Seír; y Josué la dio a las tribus de Israel por posesión según sus divisiones,

• 2 Crónicas 35:22

  Pero Josías no volvió su rostro de él, sino que se disfrazó para pelear contra él, y no escuchó las palabras de Necao, que venían de la boca de Elohim; y fue a pelear en el valle de Meguido.

• Nehemías 6:2

  enviaron Sanbalat y Guesem a mí, diciendo: «Ven, y encontrémonos juntos en las aldeas, en la llanura de Ono». Pero ellos pensaban hacerme mal.

• Salmos 104:8

  Subieron los montes, bajaron los valles, al lugar que fundaste para ellos.

• Isaías 40:4

  Todo valle será alzado, y todo monte y colina serán abatidos; y lo torcido será llanura, y lo escabroso, vega.

• Isaías 41:18

  Abriré sobre las alturas peladas ríos, y en medio de las vegas, manantiales; pondré el desierto por estanque de aguas, y la tierra seca por salidas de aguas.

• Isaías 63:14

  Como el ganado que desciende a la vega, el espíritu de YHWH los hizo descansar; así guiaste a tu pueblo, para hacerte un nombre de hermosura.

• Ezequiel 3:22

  Y vino allí sobre mí la mano de YHWH, y me dijo: «Levántate, sal a la llanura, y allí hablaré contigo».

• Ezequiel 3:23

  Y me levanté y salí a la llanura, y mira, allí estaba la gloria de YHWH, como la gloria que vi junto al río Quebar; y caí sobre mi rostro.

• Ezequiel 8:4

  Y mira, allí estaba la gloria del Elohim de Israel, como la visión que vi en la llanura.

• Ezequiel 37:1

  Estuvo sobre mí la mano de YHWH, y me sacó en el espíritu de YHWH, y me puso en medio de la llanura, y ella estaba llena de huesos.

• Ezequiel 37:2

  Y me hizo pasar junto a ellos, alrededor, alrededor; y mira, eran muchísimos sobre la faz de la llanura, y mira, estaban muy secos.

• Amós 1:5

  Y quebraré el cerrojo de Damasco, y cortaré al habitante del valle de Avén, y al que sostiene el cetro de Bet-edén; y el pueblo de Aram irá al destierro a Quir, dice YHWH.

• Zacarías 12:11

  En aquel día será grande el lamento en Jerusalén, como el lamento de Hadad-rimón en la llanura de Meguido.