2
y todoוְאֵת כָּלNeftalí,נַפְתָּלִיy la tierraוְאֶת אֶרֶץde Efraínאֶפְרַיִםy de Manasés,וּמְנַשֶּׁהy todaוְאֵת כָּלla tierraאֶרֶץde Judáיְהוּדָהhastaעַדel marהַיָּםoccidental,הָאַחֲרוֹן
Deuteronomio 34:2
Estudiarlo en la app«y todo Neftalí, y la tierra de Efraín y de Manasés, y toda la tierra de Judá hasta el mar occidental,»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 34:2, palabra por palabra
- Neftalíנַפְתָּלִיnaftali
Neftalí
Neftalí: hijo de Jacob y Bilha. Su nombre suena como «luchar».
Dónde más aparece «naftali»- y la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de Efraínאֶפְרַיִםefrayim
Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»- y de Manasésמְנַשֶּׁהmenashe
Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»- de Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»- el marיָּםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- occidentalאַחֲרוֹןajaron
occidental
Lo que queda atrás, del lado del poniente, como el mar occidental.
Dónde más aparece «ajaron»
El contexto
1Moisés subió de las llanuras de Moab al monte Nebo, a la cumbre del Pisga, que está frente a Jericó, y YHWH le mostró toda la tierra: Galaad hasta Dan,
2 · Este versículo (arriba)
3y el Neguev y la llanura, el valle de Jericó, la ciudad de las palmeras, hasta Zoar.