Estudiarlo en la app«Tomando la palabra, Jesús dijo: «Un hombre bajaba de Jerusalén a Jericó, y cayó en manos de bandidos, que lo despojaron, y después de darle golpes, se fueron, dejándolo medio muerto.»
Jesús cuenta del samaritano para responder quién es mi prójimoAmorUn samaritano se detiene ante el herido que un sacerdote y un levita evitaronJusticia y misericordia
Tomando la palabra,ὑπολαβὼνJesúsὁ Ἰησοῦςdijo:εἶπεν«Un hombreἌνθρωπός τιςbajabaκατέβαινενde Jerusalénἀπὸ Ἰερουσαλὴμa Jericó,εἰς Ἰεριχὼyκαὶcayó en manosπεριέπεσενde bandidos,λῃσταῖςqueοἳloαὐτὸνdespojaron,καὶ ἐκδύσαντεςyκαὶdespués de darle golpes,πληγὰς ἐπιθέντεςse fueron,ἀπῆλθονdejándoloἀφέντεςmedio muerto.ἡμιθανῆ
responder
Hablar en respuesta.
Dónde más aparece «hypolabón»Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesús»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «ánthropós»bajar, descender
Bajar, descender.
Dónde más aparece «katébainen»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «ierusalém»Jericó
Ver en el mapaDónde más aparece «ierijó»caer en, encontrarse con
Caer en manos de, toparse con.
Dónde más aparece «periépesen»ladrón, bandido
Bandido, salteador; también rebelde armado.
Dónde más aparece «lestaís»desvestir
Quitar la ropa, desnudar.
Dónde más aparece «ekdýsantes»golpe
La marca o el daño que deja en el cuerpo un golpe o un látigo.
Dónde más aparece «plegás»poner
Cargar algo sobre alguien, como un peso.
Dónde más aparece «epithéntes»irse
Salir de donde uno está hacia otro lugar, dejando algo o a alguien atrás.
Dónde más aparece «apélthon»dejar
Apartarse de algo o de alguien y seguir sin ello.
Dónde más aparece «aféntes»medio muerto
Medio muerto.
Dónde más aparece «hemithané»1Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
2Jericó
Hoy: Jericó (Ariha), Cisjordania
Ciudad cerca del valle del Jordán, unos 25 km al noreste de Jerusalén y a poca distancia del río.
Fue la primera ciudad que Israel tomó en Canaán; sus muros cayeron (Jos 6:20). Siglos después, Jesús pasó por Jericó y salvó a Zaqueo (Lc 19:1-10).
29Pero él, queriendo declararse justo a sí mismo, dijo a Jesús: «¿Y quién es mi prójimo?».
30 · Este versículo (arriba)
31Por casualidad, un sacerdote bajaba por aquel camino, y al verlo, pasó de largo por el otro lado.
1. Qué dice
¿Qué pregunta le hace el experto en la ley a Jesús, y cómo responde Jesús con la historia del samaritano? (vv. 25-37)
2. Qué significa
En la historia, ¿qué hacen el sacerdote, el levita y el samaritano al ver al herido? ¿Qué cambia la pregunta de Jesús al final? (vv. 31-36)
3. Cómo lo vivo
Jesús dice: «Ve, y haz tú lo mismo». ¿Quién cerca de ti necesita hoy una ayuda concreta que sí puedes darle? (v. 37)
