Peroδὲél,Ὁqueriendoθέλωνdeclararse justoδικαιῶσαιa sí mismo,ἑαυτὸνdijoεἶπενa Jesús:πρὸς τὸν Ἰησοῦν«¿YΚαὶquiénτίςesἐστίνmi prójimo?».μου πλησίον
Lucas 10:29
Estudiarlo en la app«Pero él, queriendo declararse justo a sí mismo, dijo a Jesús: «¿Y quién es mi prójimo?».»
Jesús cuenta del samaritano para responder quién es mi prójimoAmor
Con el griego debajo
Lucas 10:29, palabra por palabra
- queriendoθέλωνthélon
querer
Tener el deseo o la decisión de algo.
Dónde más aparece «thélon»- declararse justoδικαιῶσαιdikaiósai
demostrar justo
Mostrar que alguien tiene la razón.
Dónde más aparece «dikaiósai»- dijoεἶπενeípen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»- a JesúsἸησοῦνiesún
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesún»- esἐστίνestín
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estín»- mi prójimoπλησίονplesíon
prójimo
El otro, a quien debes amar como a ti mismo.
Dónde más aparece «plesíon»
El contexto
28Y le dijo: «Has respondido correctamente; haz esto, y vivirás».
29 · Este versículo (arriba)
30Tomando la palabra, Jesús dijo: «Un hombre bajaba de Jerusalén a Jericó, y cayó en manos de bandidos, que lo despojaron, y después de darle golpes, se fueron, dejándolo medio muerto.
Para estudiar Lucas 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pregunta le hace el experto en la ley a Jesús, y cómo responde Jesús con la historia del samaritano? (vv. 25-37)
2. Qué significa
En la historia, ¿qué hacen el sacerdote, el levita y el samaritano al ver al herido? ¿Qué cambia la pregunta de Jesús al final? (vv. 31-36)
3. Cómo lo vivo
Jesús dice: «Ve, y haz tú lo mismo». ¿Quién cerca de ti necesita hoy una ayuda concreta que sí puedes darle? (v. 37)