Éxodo 30:24

«quinientos de casia, según el siclo del santuario; y un hin de aceite de oliva.»

Éxodo 30:24 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

24

Éxodo 30:24, palabra por palabra

quinientosחֲמֵשׁjamesh

cinco

Cinco.

Dónde más aparece «jamesh»
quinientosמֵאוֹתmeot

cien

La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.

Dónde más aparece «meot»
de casiaקִדָּהkida

casia

Casia: corteza aromática parecida a la canela.

Dónde más aparece «kida»
según el sicloשֶׁקֶלshekel

siclo

Siclo: una pesa de unos 11 gramos. Como no había monedas, la plata se pesaba; por eso «siclo» es también una cantidad de dinero.

Dónde más aparece «shekel»
del santuarioקֹּדֶשׁkodesh

santuario

El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.

Dónde más aparece «kodesh»
y un hinהִיןhin

hin

Hin: medida para líquidos, unos 4 litros.

Dónde más aparece «hin»
de aceiteשֶׁמֶןshemen

aceite

El jugo graso de las olivas, para comer, alumbrar o ungir.

Dónde más aparece «shemen»
de olivaזַיִתzayit

aceituna

El fruto pequeño de ese árbol, del que se saca aceite.

Dónde más aparece «zayit»

El contexto

23«Toma tú especias de las mejores: quinientos siclos de mirra líquida; la mitad, es decir, doscientos cincuenta, de canela aromática; doscientos cincuenta de caña aromática;

24 · Este versículo (arriba)

25Con ello harás el aceite de la santa unción, una mezcla aromática, obra de perfumista. Será el aceite de la santa unción.

Leer Éxodo 30 completo

Cómo usarla