Números 7:86

«Doce cucharas de oro llenas de incienso, de diez siclos cada cuchara, según el siclo del santuario. Todo el oro de las cucharas fue ciento veinte siclos.»

Números 7:86 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

86

Números 7:86, palabra por palabra

Doceשְׁתֵּיםshetem

doble

Dos veces la cantidad, o dos más diez para decir doce.

Dónde más aparece «shetem»
Doceעֶשְׂרֵהesre

-ce (diez, en los números del 11 al 19)

Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).

Dónde más aparece «esre»
cucharasכַּפּוֹתkapot

cuchara

Algo hueco, como una cuchara.

Dónde más aparece «kapot»
de oroזָהָבzahav

oro

Oro.

Dónde más aparece «zahav»
llenasמְלֵאֹתmeleot

lleno

Lleno, completo. «Plata llena» es el precio completo.

Dónde más aparece «meleot»
de inciensoקְטֹרֶתketoret

incienso

Incienso: mezcla de especias que se quema para que dé humo de olor agradable.

Dónde más aparece «ketoret»
de diezעֲשָׂרָהasara

diez

Diez.

Dónde más aparece «asara»
según el sicloשֶׁקֶלshekel

siclo

Siclo: una pesa de unos 11 gramos. Como no había monedas, la plata se pesaba; por eso «siclo» es también una cantidad de dinero.

Dónde más aparece «shekel»
del santuarioקֹּדֶשׁkodesh

santuario

El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.

Dónde más aparece «kodesh»
fue ciento veinteעֶשְׂרִיםesrim

veinte

Veinte.

Dónde más aparece «esrim»
fue ciento veinteמֵאָהmea

cien

La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.

Dónde más aparece «mea»

El contexto

85Cada plato de plata, ciento treinta siclos, y cada tazón, setenta. Toda la plata de los utensilios fue dos mil cuatrocientos siclos, según el siclo del santuario.

86 · Este versículo (arriba)

87Todo el ganado vacuno para el holocausto fue doce novillos; doce carneros, doce corderos de un año, con su ofrenda de grano; y doce machos cabríos para ofrenda por el pecado.

Leer Números 7 completo

Cómo usarla