5
El que recogeאֹגֵרen el veranoבַּקַּיִץeshijoבֵּןprudente;מַשְׂכִּילel que duermeנִרְדָּםen la siegaבַּקָּצִירeshijoבֵּןque avergüenza.מֵבִישׁ
Proverbios 10:5
Estudiarlo en la app«El que recoge en el verano es hijo prudente; el que duerme en la siega es hijo que avergüenza.»
La mano diligente enriquece; dormir en la siega avergüenzaTrabajo y descanso
Con el hebreo debajo
Proverbios 10:5, palabra por palabra
- El que recogeאֹגֵרoger
recoger, cosechar
Recoger y guardar la cosecha.
Dónde más aparece «oger»- en el veranoקַּיִץkayits
verano
La estación calurosa y seca del año, cuando madura la fruta.
Dónde más aparece «kayits»- hijoבֵּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- prudenteמַשְׂכִּילmaskil
ser prudente
Darse cuenta de lo que importa y obrar con acierto.
Dónde más aparece «maskil»- el que duermeנִרְדָּםnirdam
dormir profundamente
Dormir profundamente, quedar sumido en un sueño pesado.
Dónde más aparece «nirdam»- en la siegaקָּצִירkatsir
cosecha
Cortar y recoger el grano y el fruto maduro; la época en que se hace y lo recogido.
Dónde más aparece «katsir»- que avergüenzaמֵבִישׁmevish
avergonzarse
Sentir deshonra y turbación por algo malo que uno hizo o le pasó.
Dónde más aparece «mevish»
El contexto
4Empobrece la palma floja, pero la mano de los diligentes enriquece.
5 · Este versículo (arriba)
6Bendiciones hay sobre la cabeza del justo, pero la boca de los malvados encubre violencia.