13
El que andaהוֹלֵךְen chismesרָכִילdescubreמְגַלֶּהel secreto,סּוֹדpero el fielוְנֶאֱמַןde espírituרוּחַcubreמְכַסֶּהel asunto.דָבָר
Proverbios 11:13
Estudiarlo en la app«El que anda en chismes descubre el secreto, pero el fiel de espíritu cubre el asunto.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 11:13, palabra por palabra
- El que andaהוֹלֵךְholej
vagar
Moverse sin rumbo fijo, recorriendo un lugar.
Dónde más aparece «holej»- en chismesרָכִילrajil
chismoso, chisme
Chisme, calumnia; el que va de un lado a otro contando cosas de los demás.
Dónde más aparece «rajil»- descubreמְגַלֶּהmegale
revelar
Dar a conocer, revelar.
Dónde más aparece «megale»- el secretoסּוֹדsod
secreto
Lo que alguien confía a otro para que lo guarde.
Dónde más aparece «sod»- pero el fielנֶאֱמַןneeman
ser firme
Ser de fiar, estable, que no falla.
Dónde más aparece «neeman»- de espírituרוּחַruaj
espíritu
Lo que anima por dentro a una persona: su aliento, su ánimo.
Dónde más aparece «ruaj»- cubreמְכַסֶּהmejase
encubrir
Ocultar algo, o perdonar una falta.
Dónde más aparece «mejase»- el asuntoדָבָרdavar
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «davar»
El contexto
12El que desprecia a su prójimo es falto de sentido, pero el hombre de inteligencia calla.
13 · Este versículo (arriba)
14Donde no hay dirección, cae el pueblo, pero la salvación está en la abundancia de consejeros.