21
Noלֹאle sucederáיְאֻנֶּהal justoלַצַּדִּיקningunaכָּלmaldad,אָוֶןpero los malvadosוּרְשָׁעִיםestán llenosמָלְאוּde mal.רָע
Proverbios 12:21
Estudiarlo en la app«No le sucederá al justo ninguna maldad, pero los malvados están llenos de mal.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 12:21, palabra por palabra
- le sucederáיְאֻנֶּהyeune
permitir
Dejar que algo le ocurra a alguien; ocurrirle.
Dónde más aparece «yeune»- al justoצַּדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- maldadאָוֶןaven
maldad
El mal que se hace.
Dónde más aparece «aven»- pero los malvadosרְשָׁעִיםreshaim
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «reshaim»- están llenosמָלְאוּmalu
llenar
Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.
Dónde más aparece «malu»- de malרָעra
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «ra»
El contexto
20Engaño hay en el corazón de los que traman el mal, pero para los que aconsejan paz, alegría.
21 · Este versículo (arriba)
22Abominación de YHWH son los labios de mentira, pero los que practican la fidelidad son su agrado.