1
El hijoבֵּןsabioחָכָםescuchala correcciónמוּסַרdel padre,אָבpero el burladorוְלֵץnoלֹאescuchaשָׁמַעla reprensión.גְּעָרָה
Proverbios 13:1
Estudiarlo en la app«El hijo sabio escucha la corrección del padre, pero el burlador no escucha la reprensión.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 13:1, palabra por palabra
- El hijoבֵּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- sabioחָכָםjajam
sabio
Alguien que sabe vivir bien, respetando a YHWH.
Dónde más aparece «jajam»- la correcciónמוּסַרmusar
corrección
Corrección: enseñanza que endereza, a veces con castigo; viene del verbo «corregir».
Dónde más aparece «musar»- del padreאָבav
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «av»- pero el burladorלֵץlets
burlarse
Reírse de lo serio con desprecio; el burlador rechaza que lo corrijan.
Dónde más aparece «lets»- escuchaשָׁמַעshama
escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shama»- la reprensiónגְּעָרָהgeara
reprensión
Reprensión: palabra fuerte con que se regaña o se detiene a alguien. De Dios, la orden ante la que retroceden el mar o los enemigos.
Dónde más aparece «geara»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Del fruto de la boca del hombre comerá el bien, pero el alma de los traidores, violencia.