26
Tampocoגַּםmultarעֲנוֹשׁal justoלַצַּדִּיקesbueno,לֹא טוֹבnigolpearלְהַכּוֹתa los noblesנְדִיבִיםporעַלsurectitud.יֹשֶׁר
Proverbios 17:26
Estudiarlo en la app«Tampoco multar al justo es bueno, ni golpear a los nobles por su rectitud.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 17:26, palabra por palabra
- multarעֲנוֹשׁanosh
multar
Multar: castigar haciendo pagar una cantidad.
Dónde más aparece «anosh»- al justoצַּדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- buenoטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- golpearהַכּוֹתhakot
golpear
Dar un golpe a alguien o a algo, con la mano o con un arma.
Dónde más aparece «hakot»- a los noblesנְדִיבִיםnedivim
noble
Hombre de rango, que gobierna o decide; el príncipe de un pueblo.
Dónde más aparece «nedivim»- rectitudיֹשֶׁרyosher
rectitud
Rectitud: lo que es derecho y justo.
Dónde más aparece «yosher»
El contexto
25Irritación para su padre es el hijo insensato, y amargura para la que lo dio a luz.
26 · Este versículo (arriba)
27El que retiene sus dichos conoce el conocimiento, y el sereno de espíritu es hombre de inteligencia.