27
El que retieneחוֹשֵׂךְsus dichosאֲמָרָיוconoceיוֹדֵעַel conocimiento,דָּעַתy el serenoיְקַרde espírituרוּחַeshombreאִישׁde inteligencia.תְּבוּנָה
Proverbios 17:27
Estudiarlo en la app«El que retiene sus dichos conoce el conocimiento, y el sereno de espíritu es hombre de inteligencia.»
Hasta el necio que calla parece sabioLo que decimos
Con el hebreo debajo
Proverbios 17:27, palabra por palabra
- El que retieneחוֹשֵׂךְjosej
retener
Negarse a dar algo y guardárselo para sí.
Dónde más aparece «josej»- sus dichosאֲמָרָיamaray
palabra, dicho
Palabras, dichos. En Génesis 49:21, otros leen «crías».
Dónde más aparece «amaray»- conoceיוֹדֵעַyodea
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yodea»- el conocimientoדָּעַתdaat
conocimiento
Lo que uno sabe; o tener trato con Dios.
Dónde más aparece «daat»- y el serenoיְקַרyekar
sereno
Resplandeciente y espléndido; o de ánimo sereno, que no se altera.
Dónde más aparece «yekar»- de espírituרוּחַruaj
espíritu
Lo que anima por dentro a una persona: su aliento, su ánimo.
Dónde más aparece «ruaj»- hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de inteligenciaתְּבוּנָהtevuna
entendimiento, inteligencia
Inteligencia: capacidad de entender y de resolver con acierto.
Dónde más aparece «tevuna»
El contexto
26Tampoco multar al justo es bueno, ni golpear a los nobles por su rectitud.
27 · Este versículo (arriba)
28Aun el necio que calla es tenido por sabio; el que cierra sus labios, por entendido.