yakar · frío, precioso

Qué significa

yakar (יָקָר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «frío, precioso».

Precioso, de mucho valor; también «raro», porque lo que escasea se tiene en mucho.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. De mucho valor.
2. Poco frecuente, que casi no se da.
3. Resplandeciente y espléndido; o de ánimo sereno, que no se altera.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• preciosa ×12
• preciosas ×8
• precioso ×6
• costosas ×4
• preciosos ×2
• esplendores se congelarán ×1
• más pesado ×1
• rara ×1
• sereno ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Samuel×1
• 2 Samuel×1
• 1 Reyes×7
• 1 Crónicas×2
• 2 Crónicas×5
• Job×2
• Salmos×4
• Proverbios×6
• Eclesiastés×1
• Isaías×1
• Jeremías×1
• Lamentaciones×1
• Ezequiel×2
• Daniel×1
• Zacarías×1

• 1 Samuel 3:1

  El muchacho Samuel ministraba a YHWH delante de Elí. La palabra de YHWH era rara en aquellos días; no había visión que se extendiera.

• 2 Samuel 12:30

  Tomó la corona de su rey de sobre su cabeza —su peso era un talento de oro, y tenía una piedra preciosa—, y estuvo sobre la cabeza de David. Y sacó el despojo de la ciudad, muchísimo.

• 1 Reyes 5:17

  El rey mandó, y arrancaron piedras grandes, piedras costosas, para cimentar la casa con piedras labradas.

• 1 Reyes 7:9

  Todo esto era de piedras costosas, a medida de piedras labradas, aserradas con sierra por dentro y por fuera, desde el cimiento hasta las cornisas, y por fuera hasta el gran atrio.

• 1 Reyes 7:10

  El cimiento era de piedras costosas, piedras grandes, piedras de diez codos y piedras de ocho codos.

• 1 Reyes 7:11

  Por encima había piedras costosas, a medida de piedras labradas, y cedro.

• 1 Reyes 10:2

  Llegó a Jerusalén con un séquito muy grande: camellos que llevaban especias, muchísimo oro y piedras preciosas; vino a Salomón y le habló todo lo que había en su corazón.

• 1 Reyes 10:10

  Dio al rey ciento veinte talentos de oro, muchísimas especias y piedras preciosas; no volvió a venir tal abundancia de especias como las que dio la reina de Sabá al rey Salomón.

• 1 Reyes 10:11

  También las naves de Hiram, que llevaban oro de Ofir, trajeron de Ofir muchísima madera de almug y piedras preciosas.

• 1 Crónicas 20:2

  David tomó la corona de su rey de sobre su cabeza, y halló que pesaba un talento de oro, y tenía una piedra preciosa; y estuvo sobre la cabeza de David. Y sacó el despojo de la ciudad, muchísimo.

• 1 Crónicas 29:2

  Con toda mi fuerza he preparado para la casa de mi Elohim el oro para lo de oro, la plata para lo de plata, el bronce para lo de bronce, el hierro para lo de hierro y las maderas para lo de madera; piedras de ónice y de engaste, piedras de antimonio y de colores, toda piedra preciosa y piedras de mármol en abundancia.

• 2 Crónicas 3:6

  Recubrió la casa de piedra preciosa para hermosura; y el oro era oro de Parvaim.

• 2 Crónicas 9:1

  La reina de Sabá oyó la fama de Salomón y vino a poner a prueba a Salomón con enigmas, en Jerusalén, con un séquito muy grande y camellos que llevaban especias, oro en abundancia y piedras preciosas; vino a Salomón y le habló todo lo que había en su corazón.

• 2 Crónicas 9:9

  Dio al rey ciento veinte talentos de oro, especias en muy gran abundancia y piedras preciosas; no hubo especias como aquellas que dio la reina de Sabá al rey Salomón.

• 2 Crónicas 9:10

  También los siervos de Huram y los siervos de Salomón, que traían oro de Ofir, trajeron madera de algum y piedras preciosas.

• 2 Crónicas 32:27

  Ezequías tuvo muchísima riqueza y gloria; se hizo tesoros para la plata, el oro, las piedras preciosas, las especias, los escudos y toda clase de objetos preciosos;

• Job 28:16

  No se valora con oro de Ofir, con ónice precioso ni zafiro.

• Job 31:26

  si vi la luz cuando brillaba, y la luna caminando preciosa,

• Salmos 36:7

  Qué precioso es tu amor leal, Elohim; y los seres humanos a la sombra de tus alas se refugian.

• Salmos 37:20

  Porque los malvados perecerán, y los enemigos de YHWH, como lo precioso de los prados, se acabaron; en humo se acabaron.

• Salmos 45:9

  Hijas de reyes hay entre tus damas preciosas; está de pie la reina a tu derecha, con oro de Ofir.

• Salmos 116:15

  Preciosa es a los ojos de YHWH la muerte de sus fieles.

• Proverbios 1:13

  hallaremos toda clase de bienes preciosos; llenaremos nuestras casas de botín;

• Proverbios 3:15

  Más preciosa es que las perlas, y todo lo que deseas no se iguala a ella.

• Proverbios 6:26

  Porque por una mujer prostituta se llega hasta un pedazo de pan, pero la mujer de otro hombre caza el alma preciosa.

• Proverbios 12:27

  La flojedad no asa su caza, pero bien precioso del hombre es el diligente.

• Proverbios 17:27

  El que retiene sus dichos conoce el conocimiento, y el sereno de espíritu es hombre de inteligencia.

• Proverbios 24:4

  y con conocimiento se llenan las alcobas de todo bien precioso y agradable.

• Eclesiastés 10:1

  Moscas de muerte hacen heder y fermentar el aceite del perfumista; más pesado que la sabiduría, que la honra, es un poco de desatino.

• Isaías 28:16

  Por eso, así dice Adonai YHWH: «Mírenme: he puesto por fundamento en Sion una piedra, piedra probada, de esquina, preciosa, fundamento bien fundado; el que cree no se apresurará.

• Jeremías 15:19

  Por eso, así dice YHWH: «Si te vuelves, te haré volver; delante de mí estarás; y si sacas lo precioso de lo vil, como mi boca serás. Vuélvanse ellos a ti, pero tú no te vuelvas a ellos.

• Lamentaciones 4:2

  Los hijos de Sion, los preciosos, los que se valoraban en oro refinado, ¡cómo son tenidos por cántaros de barro, obra de manos de alfarero!

• Ezequiel 27:22

  Los traficantes de Sabá y Raama, ellos eran tus traficantes; con lo principal de todo bálsamo, y con toda piedra preciosa y oro pagaban tus mercancías.

• Ezequiel 28:13

  En Edén, el jardín de Elohim, estabas; toda piedra preciosa era tu cubierta: rubí, topacio y diamante, crisólito, ónice y jaspe, zafiro, turquesa y esmeralda, y oro; la obra de tus tamboriles y de tus engastes estaba en ti; el día en que fuiste creado fueron preparados.

• Daniel 11:38

  Y al dios de las fortalezas honrará en su lugar; y a un dios que sus padres no conocieron honrará con oro y con plata, y con piedra preciosa y con cosas deseables.

• Zacarías 14:6

  Y sucederá en aquel día que no habrá luz; los esplendores se congelarán.