5
Favorecerשְׂאֵת פְּנֵיal malvadoרָשָׁעnoלֹאesbueno,טוֹבpara torcerלְהַטּוֹתal justoצַדִּיקen el juicio.בַּמִּשְׁפָּט
Proverbios 18:5
Estudiarlo en la app«Favorecer al malvado no es bueno, para torcer al justo en el juicio.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 18:5, palabra por palabra
- Favorecerשְׂאֵתseet
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «seet»- Favorecerפְּנֵיpene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»- al malvadoרָשָׁעrasha
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «rasha»- buenoטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- para torcerהַטּוֹתhatot
desviar
Salirse del camino recto, o torcerlo a propósito.
Dónde más aparece «hatot»- al justoצַדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- en el juicioמִּשְׁפָּטmishpat
juicio
La decisión que un juez da sobre un caso.
Dónde más aparece «mishpat»
El contexto
4Aguas profundas son las palabras de la boca del hombre; arroyo que brota, fuente de sabiduría.
5 · Este versículo (arriba)
6Los labios del insensato entran en pleito, y su boca llama a los golpes.