13
Calamidadesהַוֺּתpara su padreלְאָבִיוesel hijoבֵּןinsensato,כְּסִילy goteraוְדֶלֶףcontinuaטֹרֵדlas contiendasמִדְיְנֵיde la mujer.אִשָּׁה
Proverbios 19:13
Estudiarlo en la app«Calamidades para su padre es el hijo insensato, y gotera continua las contiendas de la mujer.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 19:13, palabra por palabra
- Calamidadesהַוֺּתhavot
calamidad
Una desgracia que destruye.
Dónde más aparece «havot»- para su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- el hijoבֵּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- insensatoכְּסִילkesil
necio
Insensato: no el que sabe poco, sino el que desprecia la sabiduría y confía en sí mismo.
Dónde más aparece «kesil»- y goteraדֶלֶףdelef
gotera
Gotera, goteo continuo del techo.
Dónde más aparece «delef»- continuaטֹרֵדtored
gotear sin cesar
Ser continuo, insistente; seguir sin parar.
Dónde más aparece «tored»- las contiendasמִדְיְנֵיmidyne
contienda, pleito
Contienda, disputa (otra forma de la palabra para «contienda»).
Dónde más aparece «midyne»- de la mujerאִשָּׁהisha
esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «isha»
El contexto
12Como rugido de león joven es la furia del rey, pero como rocío sobre la hierba, su favor.
13 · Este versículo (arriba)
14Casa y bienes son herencia de los padres, pero de YHWH, la mujer prudente.