24
El perezosoעָצֵלhundeטָמַןsu manoיָדוֹen el plato,בַּצַּלָּחַתy niגַּם לֹאa su bocaאֶל פִּיהוּla vuelve.יְשִׁיבֶנָּה
Proverbios 19:24
Estudiarlo en la app«El perezoso hunde su mano en el plato, y ni a su boca la vuelve.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 19:24, palabra por palabra
- El perezosoעָצֵלatsel
perezoso
Perezoso, flojo; el que no quiere trabajar.
Dónde más aparece «atsel»- hundeטָמַןtaman
enterrar, esconder
Esconder bajo tierra, enterrar.
Dónde más aparece «taman»- su manoיָדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»- en el platoצַּלָּחַתtsalajat
plato
Plato o fuente honda para la comida (2 Reyes 21:13; Proverbios 19:24). En 2 Reyes 21:13 es imagen de Jerusalén: como un plato que se limpia y se pone boca abajo.
Dónde más aparece «tsalajat»- a su bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- la vuelveיְשִׁיבֶyeshive
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «yeshive»
El contexto
23El temor de YHWH es para vida, y saciado pasará la noche; no será visitado por el mal.
24 · Este versículo (arriba)
25Golpea al burlador, y el sencillo se volverá astuto; y reprende al entendido, y entenderá conocimiento.