28
El amor lealחֶסֶדy la verdadוֶאֱמֶתguardanיִצְּרוּal rey,מֶלֶךְy con amor lealוְ בַּחֶסֶדsustentaסָעַדsu trono.כִּסְאוֹ
Proverbios 20:28
Estudiarlo en la app«El amor leal y la verdad guardan al rey, y con amor leal sustenta su trono.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 20:28, palabra por palabra
- El amor lealחֶסֶדjesed
lealtad
Amor leal entre personas, fidelidad y bondad.
Dónde más aparece «jesed»- y la verdadאֱמֶתemet
fidelidad
Que se puede confiar en él porque cumple lo que dice.
Dónde más aparece «emet»- guardanיִצְּרוּyitsru
cuidar
Estar atento para cuidar y proteger a alguien o algo.
Dónde más aparece «yitsru»- al reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- sustentaסָעַדsaad
recobrar fuerzas
Sostener, dar fuerzas. «Sostener el corazón» es reponerse comiendo.
Dónde más aparece «saad»- su tronoכִּסְאkis
trono
Literalmente «la silla»: el asiento del rey, o de YHWH, desde donde gobierna.
Dónde más aparece «kis»
El contexto
27Lámpara de YHWH es el aliento del hombre, que rebusca todas las alcobas del vientre.
28 · Este versículo (arriba)
29La hermosura de los jóvenes es su fuerza, y la majestad de los ancianos, las canas.