13
Noאַלnieguesתִּמְנַעal muchachoמִנַּעַרla corrección;מוּסָרsiכִּיlo golpeasתַכֶּנּוּcon la vara,בַשֵּׁבֶטnoלֹאmorirá.יָמוּת
Proverbios 23:13
Estudiarlo en la app«No niegues al muchacho la corrección; si lo golpeas con la vara, no morirá.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 23:13, palabra por palabra
- nieguesתִּמְנַעtimna
retirar
Negar, no dar; retener.
Dónde más aparece «timna»- al muchachoנַּעַרnaar
muchacho
Un niño o un joven que aún está creciendo y no manda en una casa.
Dónde más aparece «naar»- la correcciónמוּסָרmusar
corrección
Corrección: enseñanza que endereza, a veces con castigo; viene del verbo «corregir».
Dónde más aparece «musar»- lo golpeasתַכֶּtake
golpear
Dar un golpe a alguien o a algo, con la mano o con un arma.
Dónde más aparece «take»- con la varaשֵּׁבֶטshevet
vara
Un bastón para guiar o corregir; la insignia del rey.
Dónde más aparece «shevet»- moriráיָמוּתyamut
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «yamut»
El contexto
12Aplica tu corazón a la corrección, y tus oídos a los dichos de conocimiento.
13 · Este versículo (arriba)
14Tú lo golpearás con la vara, y su alma del Sheol librarás.