24
Muchoגִּילse alborozaráיָגִילel padreאֲבִיdel justo,צַדִּיקy el que engendraוְיוֹלֵדun sabioחָכָםse alegraráיִשְׂמַחcon él.בּוֹ
Proverbios 23:24
Estudiarlo en la app«Mucho se alborozará el padre del justo, y el que engendra un sabio se alegrará con él.»
No desprecies a tu madre cuando envejezca; los padres se alegran de un hijo sabioPadres e hijos
Con el hebreo debajo
Proverbios 23:24, palabra por palabra
- Muchoגִּילgil
gozo
Una alegría muy grande.
Dónde más aparece «gil»- se alborozaráיָגִילyagil
alegrarse
Gozarse: alegrarse mucho, saltar de gozo.
Dónde más aparece «yagil»- el padreאֲבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- del justoצַדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- y el que engendraיוֹלֵדyoled
engendrar
Ser padre de alguien.
Dónde más aparece «yoled»- un sabioחָכָםjajam
sabio
Alguien que sabe vivir bien, respetando a YHWH.
Dónde más aparece «jajam»- se alegraráיִשְׂמַחyismaj
alegrarse
Sentir contento y mostrarlo, sobre todo en la fiesta delante de YHWH.
Dónde más aparece «yismaj»
El contexto
23Compra la verdad, y no la vendas: sabiduría, corrección y entendimiento.
24 · Este versículo (arriba)
25Alégrense tu padre y tu madre, y alborócese la que te dio a luz.