22
porqueכִּיde repenteפִתְאֹםse levantaráיָקוּםsu calamidad,אֵידָםy la ruinaוּפִידde ambos,שְׁנֵיהֶם¿quiénמִיla conoce?יוֹדֵעַ
Proverbios 24:22
Estudiarlo en la app«porque de repente se levantará su calamidad, y la ruina de ambos, ¿quién la conoce?»
Con el hebreo debajo
Proverbios 24:22, palabra por palabra
- de repenteפִתְאֹםfitom
de repente
De repente, al instante.
Dónde más aparece «fitom»- se levantaráיָקוּםyakum
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «yakum»- su calamidadאֵידָeda
calamidad
Calamidad: desgracia grande que cae sobre alguien.
Dónde más aparece «eda»- y la ruinaפִידfid
ruina, desgracia
Infortunio, desgracia.
Dónde más aparece «fid»- de ambosשְׁנֵיshene
ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shene»- la conoceיוֹדֵעַyodea
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yodea»
El contexto
21Teme a YHWH, hijo mío, y al rey; con los que son diferentes no te mezcles,
22 · Este versículo (arriba)
23También estos son de los sabios: Reconocer rostros en el juicio no es bueno.