y mira:וְהִנֵּהtodoכֻלּוֹhabía subidoעָלָהde cardos,קִמְּשֹׂנִיםortigasחֲרֻלִּיםcubríanכָּסּוּsu superficie,פָנָיוy su cercaוְגֶדֶרde piedrasאֲבָנָיוestaba derribada.נֶהֱרָסָה
Proverbios 24:31
Estudiarlo en la app«y mira: todo había subido de cardos, ortigas cubrían su superficie, y su cerca de piedras estaba derribada.»
El sabio ve el campo del perezoso lleno de cardos y saca su lecciónTrabajo y descanso
Con el hebreo debajo
Proverbios 24:31, palabra por palabra
- había subidoעָלָהala
ascender
Salir, levantarse: el sol, el humo.
Dónde más aparece «ala»- de cardosקִמְּשֹׂנִיםkimsonim
cardo, ortiga
cardo, ortiga
Dónde más aparece «kimsonim»- ortigasחֲרֻלִּיםjarulim
ortiga
Ortiga u otra maleza espinosa.
Dónde más aparece «jarulim»- cubríanכָּסּוּkasu
cubrir
Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.
Dónde más aparece «kasu»- su superficieפָנָיfanay
superficie
La superficie, lo que se ve por encima: de la tierra, del agua.
Dónde más aparece «fanay»- y su cercaגֶדֶרgeder
cerca, muro
cerca, muro de piedras
Dónde más aparece «geder»- de piedrasאֲבָנָיavanay
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «avanay»- estaba derribadaנֶהֱרָסָהneherasa
derribar; irrumpir
Derribar, echar abajo; también abrirse paso a la fuerza.
Dónde más aparece «neherasa»
El contexto
30Junto al campo del hombre perezoso pasé, y junto a la viña del hombre falto de sentido;
31 · Este versículo (arriba)
32Y miré yo; puse mi corazón; vi, recibí corrección: