Proverbios 24:30

«Junto al campo del hombre perezoso pasé, y junto a la viña del hombre falto de sentido;»

Proverbios 24:30 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

El sabio ve el campo del perezoso lleno de cardos y saca su lecciónTrabajo y descanso

Con el hebreo debajo

30

Proverbios 24:30, palabra por palabra

Junto al campoשְׂדֵהsede

sembrado

Una tierra que se cultiva.

Dónde más aparece «sede»
del hombreאִישׁish

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «ish»
perezosoעָצֵלatsel

perezoso

Perezoso, flojo; el que no quiere trabajar.

Dónde más aparece «atsel»
paséעָבַרְתִּיavarti

pasar

Atravesar un río o una tierra.

Dónde más aparece «avarti»
la viñaכֶּרֶםkerem

viña

Viña, viñedo.

Dónde más aparece «kerem»
del hombreאָדָםadam

alguien

Una persona; con «no», nadie.

Dónde más aparece «adam»
faltoחֲסַרjasar

falto

Que carece de algo, falto de. «Falto de corazón» es el que no tiene juicio.

Dónde más aparece «jasar»
de sentidoלֵבlev

mente

La mente: «falto de corazón» es sin juicio.

Dónde más aparece «lev»

El contexto

29No digas: «Como me hizo, así le haré; pagaré al hombre conforme a su obra».

30 · Este versículo (arriba)

31y mira: todo había subido de cardos, ortigas cubrían su superficie, y su cerca de piedras estaba derribada.

Leer Proverbios 24 completo

Cómo usarla